Teilnahmebedingungen des Ōura-Empfehlungsprogramms „Mit Freunden teilen“.

Ōura Health Oy, and its affiliates and subsidiaries such as Ouraring Inc. (collectively “Ōura,” “Oura,” or “We”), offers current Oura Ring users (“Customers” or “You”) the opportunity to participate in our Refer-a-Friend Referral Program (the “Program”). We reserve the right to modify, amend, or terminate the Program at any time, for any reason. The Program is administered by Oura, in collaboration with UrbanCave, Inc. d/b/a SOMO Sleep Fitness.

Durch Ihre Teilnahme am Programm nehmen Sie diese Bedingungen an und erklären sich einverstanden, das Programm auf die in diesen Teilnahmebedingungen angegebene Weise zu nutzen. Das Programm unterliegt den Oura-Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung, die hier durch Bezugnahme eingeschlossen werden. Sie dürfen nicht an dem Programm teilnehmen, wenn dies durch ein einschlägiges Gesetz oder eine Verordnung verboten ist.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen, das Programm und/oder die Vorgehensweisen, durch die Prämien verdient werden können, jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Wir behalten uns das Recht vor, Sie jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen von der Teilnahme am Programm auszuschließen, insbesondere dann, wenn Sie gegen diese Teilnahmebedingungen oder geltende Gesetze verstoßen.

So funktioniert das Programm

Wenn Sie am Programm teilnehmen möchten, besuchen Sie bitte Mit Freunden teilen und befolgen Sie die Anweisungen, um das Programm Freunden, Angehörigen oder Kolleginnen und Kollegen zu empfehlen.

Individuals who receive a referral via a Customer are referred to as a "Friend." An "Eligible" Customer who is fully compliant with these Terms and Conditions may receive a "Reward" for referring at least one (1) Friend who are Qualified Referrals (as defined below). A “Reward” shall mean one item of merchandise available at https://www.somosleepfitness.com/oura-refer-a-friend. The Reward is subject to change at any time and without notice. Oura does not guarantee availability of any particular item of merchandise, including size, color, or style, at any time, and any Reward will be allocated subject to availability.

Berechtigung

Um „berechtigt“ zu sein, müssen Sie:

ein aktiver Kunde von Oura und
mindestens 18 Jahre alt sein.

Aussprechen einer Empfehlung

Sobald Sie einen Freund werben, erhält dieser einen persönlichen Empfehlungslink („Empfehlungslink“), durch den Ihnen die qualifizierte Empfehlung gutgeschrieben wird („Gutschrift“). Empfehlungslinks werden nur an einzelne Kunden ausgegeben, nicht an Organisationen oder Geschäftseinheiten.

Kunden müssen den Geist des Programms respektieren, indem sie nur echte Personen werben, die die Anforderungen dieser Teilnahmebedingungen erfüllen. So darf ein Kunde beispielsweise nicht mehrere oder falsche Konten bei Oura erstellen oder mit mehreren oder falschen E-Mail-Adressen oder Identitäten am Programm teilnehmen. Kunden müssen einen Freund direkt werben und es ist ihnen ausdrücklich untersagt, ihren Empfehlungslink öffentlich in Foren wie Message Boards, Coupon-Seiten, Social-Media-Plattformen usw. zu veröffentlichen.

Qualifizierte Empfehlungen

Eine „qualifizierte Empfehlung“ bedeutet, dass alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

1. Der Freund hat den Kauf von mindestens einem Oura Ring über den von Ihnen weitergegebenen Empfehlungslink abgeschlossen. Wenn ein Freund über einen anderen Link oder auf andere Weise bei Oura kauft oder sich bei Oura anmeldet, zählt die Anmeldung nicht als qualifizierte Empfehlung und Sie erhalten keine Gutschrift.
2. Der Freund ist mindestens 18 Jahre alt.

Ihnen wird nur eine qualifizierte Empfehlung für das Werben eines Freundes angerechnet, bis zu einem Maximum von drei (3) Freunden, es sei denn, Oura hat etwas anderes festgelegt. Alle weiteren oder nachfolgenden Käufe eines Freundes gelten nicht als qualifizierte Empfehlung und gehen daher nicht mit den Vorteilen einer qualifizierten Empfehlung einher. Es wird keine anteilige Prämie gewährt.

Verdienen von Prämien

Sie können eine Prämie für die Vermittlung von drei (3) geprüften qualifizierten Empfehlungen erhalten. Jede weitere oder nachfolgende Empfehlung, die über die ersten drei (3) geprüften qualifizierten Empfehlungen eines Kunden hinausgeht, bewirkt keinen zusätzlichen Anspruch auf Prämien. Prämien werden versandt, sobald sie verfügbar sind, und es gibt kein garantiertes Versanddatum für Prämien. Die Einlösung von Prämien gilt als abgeschlossener Verkauf und Oura akzeptiert keine Rückgabe oder Umtausch.

Geprüfte qualifizierte Empfehlungen

Prämien unterliegen der Prüfung. Oura kann die Vergabe einer Prämie zum Zweck der Überprüfung verzögern. Oura kann sich auch weigern, eine Transaktion zu überprüfen und zu bearbeiten, wenn Oura sie nach eigenem Ermessen für betrügerisch oder verdächtig hält, wenn sie gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt oder wenn wir der Meinung sind, dass Oura, unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder unsere jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitenden, Vertreter und Agenten möglicherweise haftbar gemacht werden können. Alle Entscheidungen von Oura sind endgültig und bindend, einschließlich der Entscheidung, ob eine qualifizierte Empfehlung oder Prämie geprüft wird.

Übertragung und Wert von Guthaben und Prämien

Prämien haben keinen Geldwert und können nicht gegen Bargeld eingetauscht werden. Prämien sind nicht übertragbar und dürfen nicht versteigert, gehandelt, getauscht oder verkauft werden. Bei Beendigung des Programms oder eines Teils davon aus irgendeinem Grund oder bei Löschung des Oura-Kontos eines Empfehlenden aus irgendeinem Grund verfällt eine nicht eingelöste Prämie, die dem Empfehlenden noch nicht zugestellt wurde.

Datenschutz

Kunden können an dem von Oura durchgeführten Programm teilnehmen, um ihre Freunde als potenzielle Oura-Kunden an Oura zu verweisen. Um dies zu tun, müssen die Kunden zwangsläufig personenbezogene Daten über sich selbst und ihre Freunde angeben, wie z. B. Name und E-Mail-Adresse, damit Oura im Namen der Kunden Mitteilungen an die Freunde senden kann. Die personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien von Oura, die Sie unter https://ouraring.com/privacy-policy einsehen können, erhoben, verarbeitet und verwendet. Die Kunden nehmen zur Kenntnis, dass Oura die personenbezogenen Daten gegebenenfalls nicht nur für die erste Kontaktaufnahme mit den Freunden verwendet, sondern auch für zusätzliche Folgemitteilungen verwenden kann, um die Freunde zu ermutigen oder daran zu erinnern, einen Kauf abzuschließen. Oura wird die Freunde jedoch erst dann kontaktieren, wenn Oura die ausdrückliche Einwilligung von Ihnen oder dem Freund erhalten hat, dies zu tun. Die personenbezogenen Daten können von Oura auch verwendet werden, um Kunden in Bezug auf ihre Teilnahme am Programm zu kontaktieren und um Kunden zusätzliche Mitteilungen von Oura zu senden.

Haftung

Durch die Teilnahme an dem Programm erklären sich die Kunden damit einverstanden:

Oura, unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie ihre jeweiligen Mitarbeitenden, Direktoren, leitenden Angestellten, Lizenznehmer, Lizenzgeber, Anteilseigner, Anwälte und Vertreter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ihre jeweiligen Werbe- und Verkaufsförderungsunternehmen und alle Personen oder Unternehmen, die mit der Produktion, dem Betrieb oder der Verwaltung des Programms in Verbindung stehen (zusammengenommen die „freigestellten Parteien“), von allen Ansprüchen, Klagen, Forderungen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten oder Ausgaben, die durch die Teilnahme von Kunden an dem Programm verursacht werden, sich daraus ergeben oder damit in Verbindung stehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sachschäden, Verletzungen oder Tod von Personen und/oder die Vergabe, den Erhalt und/oder die Nutzung oder den Missbrauch des Programms oder einer Prämie), freizustellen und schadlos halten sowie sie dagegen zu verteidigen und dafür zu entschädigen.

Oura haftet nicht für:

Ansprüche, Forderungen und Schadenersatz bei Streitigkeiten zwischen Kunden oder zwischen Kunden und Freunden;
sonstige Verletzungen, Verluste oder Schäden jeglicher Art, die sich aus der Annahme, dem Besitz oder der Verwendung einer Prämie oder der Teilnahme am Programm ergeben und die für Oura zu dem betreffenden Zeitpunkt vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren;
Nichtlieferung einer Prämie oder eines Teils davon aufgrund von höherer Gewalt, Maßnahmen, Vorschriften, Anordnungen oder Aufforderungen von Regierungsstellen (unabhängig davon, ob sich die Maßnahmen, Vorschriften, Anordnungen oder Aufforderungen als ungültig erweisen), Ausrüstungsausfällen, angedrohten terroristischen Handlungen, terroristischen Handlungen, Luftangriffen, Stromausfällen, Handlungen von Staatsfeinden, Erdbeben, Tornados, Tsunamis, Krieg (erklärt oder nicht erklärt), Feuer, Überschwemmung, Epidemie, Explosion, ungewöhnlich schlechtes Wetter, Hurrikan, Embargo, Arbeitskampf oder Streik (legal oder illegal), Arbeitskräfte- oder Materialmangel, Störung der Lieferkette, Transportunterbrechung jeglicher Art, Arbeitsverlangsamung, zivile Unruhen, Aufstand, Aufruhr oder jede andere ähnliche oder unähnliche Ursache, die außerhalb der Kontrolle der freigestellten Parteien liegt.

Oura behält sich das Recht vor, das Programm zu beenden oder auszusetzen, sollte Oura nach eigenem Ermessen feststellen, dass die Durchführung, Sicherheit oder Fairness des Programms in irgendeiner Weise beeinträchtigt wurde.

Ausschluss von Garantien

SIE HABEN FOLGENDES VERSTANDEN UND STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU: (A) DIE NUTZUNG DES PROGRAMMS ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO; DAS PROGRAMM WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT UND OURA LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN, BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN (ZUSAMMENFASSEND ALS „ZUSAGEN“ BEZEICHNET) JEGLICHER ART AB, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT DURCH DAS GESETZ ODER GEWOHNHEITSRECHT BEGRÜNDET SIND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN IN BEZUG AUF PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG DES PROGRAMMS ANGEBOTEN WERDEN, SOWIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN IN BEZUG AUF MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN; (B) OURA ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE QUALITÄT VON PRODUKTEN, DIENSTLEISTUNGEN, INFORMATIONEN ODER ANDEREN MATERIALIEN, DIE SIE ÜBER DAS PROGRAMM ERHALTEN, IHREN ERWARTUNGEN ENTSPRICHT; UND (C) DER ZUGRIFF AUF HERUNTERGELADENE ODER ANDERWEITIG DURCH DIE NUTZUNG DES PROGRAMMS ERHALTENE MATERIALIEN ERFOLGT NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR EIGENES RISIKO, UND SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER MOBILGERÄT ODER FÜR VERLUSTE, DIE DURCH DAS HERUNTERLADEN ODER DIE NUTZUNG SOLCHER MATERIALIEN ENTSTEHEN.

Haftungsbeschränkung und Schadensersatz

COMPUTERSYSTEM ODER MOBILGERÄT ODER FÜR VERLUSTE, DIE DURCH DAS HERUNTERLADEN ODER DIE NUTZUNG SOLCHER MATERIALIEN ENTSTEHEN. Haftungsbeschränkung und Schadenersatz DIE KUNDEN VERSTEHEN UND ERKENNEN AN, DASS OURA (EINSCHLIESSLICH ALLER VERKÄUFER UND DIENSTLEISTER, DIE MIT DEM PROGRAMM VERBUNDEN SIND ODER BEI DESSEN BEREITSTELLUNG HELFEN) IHNEN GEGENÜBER NICHT FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN HAFTET, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN FÜR ENTGANGENEN GEWINN, GESCHÄFTSWERT, NUTZUNG, DATEN ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE (SELBST WENN OURA AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE), DIE SICH ERGEBEN AUS: (i) DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES PROGRAMMS; (ii) DEN KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN UND -DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUFGRUND VON ERHALTENEN WAREN, DATEN, INFORMATIONEN, DIENSTLEISTUNGEN ODER NACHRICHTEN ODER EINGEGANGENEN TRANSAKTIONEN INFOLGE DES PROGRAMMS ENTSTANDEN SIND; (iii) UNBEFUGTER ZUGANG ZU IHREN ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN ODER VERÄNDERUNG DERSELBEN; (iv) ÄUSSERUNGEN ODER VERHALTEN DRITTER IM ZUSAMMENHANG MIT ODER DURCH DAS PROGRAMM ODER (v) JEGLICHE ANDERE ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. DEMENTSPRECHEND GELTEN EINIGE DER OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN IN DIESEM ABSATZ MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE.

SOWEIT GESETZLICH MÖGLICH, IST DIE MAXIMALE HAFTUNG VON OURA (EINSCHLIESSLICH ALLER VERKÄUFER UND DIENSTLEISTER), DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEM PROGRAMM ERGIBT, UNABHÄNGIG VOM GRUND DER KLAGE (OB VERTRAGLICH, DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN, VERLETZUNG DER GARANTIE ODER ANDERWEITIG), AUF 100 USD BESCHRÄNKT.

KUNDEN NUTZEN DAS PROGRAMM AUF EIGENES RISIKO.

Geltendes Recht; Gerichtsstand; Obligatorisches verbindliches Schiedsverfahren; Verzicht auf Sammelklagen

Alle Handlungen im Zusammenhang mit diesen Teilnahmebedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts, und werden ausdrücklich nicht durch die Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf geregelt, falls diese anwendbar sind. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesen Teilnahmebedingungen oder dem Programm ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren mit einem einzigen Schiedsrichter beizulegen. Dies gilt auch für Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Anwendung dieser Klausel „Obligatorisches Schiedsverfahren“ ergeben oder sich auf diese beziehen, einschließlich ihrer Durchsetzbarkeit, Widerrufbarkeit oder Gültigkeit. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei Klage auf Unterlassung erheben, um die unbefugte Nutzung oder den Missbrauch des Programms oder die Verletzung von geistigem Eigentum zu unterbinden. Gemäß der obligatorischen Schiedsklausel stimmen die Parteien unwiderruflich zu, dass alle Klagen zur Beilegung oder Durchsetzung von Ansprüchen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, vor den Bundes- oder Staatsgerichten in San Francisco, Kalifornien, erhoben werden, und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte in allen derartigen Klagen, Handlungen oder Verfahren. Sofern dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist, vereinbaren die Parteien, dass alle Ansprüche oder Klagegründe, die sich aus dem Programm oder diesen Teilnahmebedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehen des Anspruchs oder des Klagegrundes geltend gemacht werden müssen oder für immer verjähren. Dieser Absatz gilt nicht für Nutzerinnen und Nutzer, die in der Europäischen Union ansässig sind. Wenn Ihr Wohnsitz in der Europäischen Union liegt, gilt für diese Teilnahmebedingungen finnisches Recht, und die finnischen Gerichte sind ausschließlich für Streitigkeiten zuständig, die in diesem Zusammenhang entstehen. Diese Bestimmung gilt nicht für Verbraucherinnen und Verbraucher in Ländern, in denen Verträge den nationalen Verbraucherschutzgesetzen unterworfen sind. Die englische Sprache ist für alle Dokumente, Mitteilungen und Auslegungen dieser Teilnahmebedingungen maßgeblich. Sie stimmen außerdem zu, auf das Recht zu verzichten, Ansprüche gegen Oura als Vertreter oder Mitglied in einer Sammel- oder Vertretungsklage geltend zu machen, es sei denn, ein solcher Verzicht ist gesetzlich verboten oder wird von einem Gericht als gegen die öffentliche Ordnung verstoßend erachtet.

Allgemeine Bedingungen

Diese Teilnahmebedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Kunden und Oura bezüglich der Nutzung des Programms durch den Kunden dar. Das Versäumnis von Oura, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden werden, stimmen Oura und der Kunde überein, dass das Gericht die in der Bestimmung zum Ausdruck gebrachten Absichten umsetzen sollte, und dass die anderen Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben. Die Überschriften der Abschnitte in diesen Bedingungen dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung. Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Bedingungen ist, hat kein Recht, diese Bedingungen durchzusetzen oder von ihnen zu profitieren.