Hopp til hovedinnhold

Vilkår for Ōuras Verv en venn-verveprogram

Vilkår for verveprogrammet Oura Verv en venn fra Oura Health Oy, og dets tilknyttede selskaper og datterselskaper, inkludert Ouraring Inc. (samlet «Ōura», «Oura» eller «vi»), tilbyr nåværende brukere av Oura Ring («kunder» eller «du») muligheten til å delta i vårt Verv en venn-verveprogram («programmet»), underlagt disse vilkårene for Oura Verv en venn-verveprogrammet («vilkår»), og eventuelle andre betingelser eller begrensninger som er angitt i kampanjetilbudet («tilbudet»). Vi forbeholder oss retten til å endre, modifisere eller avslutte programmet når som helst, uansett grunn. Programmet administreres av Oura, i samarbeid med partneren som er identifisert i kampanjetilbudet («partner»).

Du samtykker i å være bundet av disse vilkårene ved å delta i programmet. Ved å delta i programmet samtykker du i å bruke programmet på den måten som er spesifisert i disse Vilkår. Programmet er underlagt Ouras bruksvilkår og Personvernerklæring, som er innlemmet her ved referanse. Du kan ikke delta i programmet der dette er forbudt i henhold til gjeldende lover eller forskrifter.

Vi forbeholder oss retten til når som helst å modifisere eller endre disse vilkårene, programmet og/eller metodene for opptjening av belønninger. Vi forbeholder oss retten til å diskvalifisere deg fra å delta i programmet når som helst etter eget skjønn, inkludert uten begrensning hvis du ikke overholder noen av disse vilkårene eller på annen måte unnlater å overholde gjeldende lover.

Slik fungerer programmet

For å delta i programmet går du til Verv en venn og følger instruksjonene for å verve venner, familiemedlemmer eller kolleger til programmet.

Personer som verves av en kunde, omtales som en «venn». En «kvalifisert» kunde som fullt ut overholder disse vilkårene, kan motta en «belønning» for å verve det antallet venner som er angitt i tilbudet, og som er kvalifiserte ververe (som definert nedenfor). En «belønning» skal bety varen(e) som er beskrevet i tilbudet og gjort tilgjengelig fra partneren. Belønningen kan endres når som helst og uten varsel. Oura garanterer ikke tilgjengeligheten av noen bestemt vare, inkludert størrelse, farge eller stil, til enhver tid, og enhver belønning vil bli tildelt avhengig av tilgjengelighet.

Kvalifisering

For å være «kvalifisert» må du:

  • Være en aktiv kunde hos Oura, og
  • være minst 18 år gammel.

Verve noen

Når du verver en venn, vil denne få en unik vervelenke («vervelenke») som lar deg motta kreditt for kvalifiserte vervede («kreditt»). Vervelenker vil kun bli utstedt til individuelle kunder, ikke organisasjoner eller forretningsenheter.

Kunder må respektere programmets ånd ved kun å verve ekte personer som oppfyller kravene i disse vilkårene. For eksempel kan en kunde ikke opprette flere eller falske kontoer hos Oura eller delta i programmet ved å bruke flere eller falske e-postadresser eller identiteter. Kunder må verve en venn direkte, og forbys uttrykkelig å publisere vervelenkene sine i forum som oppslagstavler, kupongsider, sosiale medieplattformer, osv.

Kvalifiserte vervinger

En «kvalifisert verving» betyr at alle følgende vilkår er oppfylt:

  • Vennen fullførte kjøpet av minst én Oura Ring ved hjelp av vervelenken du oppga. Hvis en venn kjøper fra eller registrerer seg hos Oura ved hjelp av en annen lenke eller metode, vil registreringen ikke telle som en kvalifisert verving, og du vil ikke tjene kreditt.
  • Vennen må være minst 18 år gammel.

Du kan bare tjene én kvalifisert verving for å verve en venn, med mindre annet er tillatt av Oura. Eventuelle ytterligere eller påfølgende kjøp gjort av en venn for en hvilken som helst vare, vil ikke bli ansett som kvalifiserte vervinger og vil dermed ikke gjelde for fordelene med kvalifiserte vervinger. Ingen delvis belønning vil bli gitt.

Tjene belønninger

Du kan motta en belønning for å henvise det nødvendige antallet verifiserte kvalifiserte vervinger. Eventuelle ytterligere eller påfølgende vervinger fra en kunde vil ikke resultere i ytterligere belønninger. Belønninger sendes når de er tilgjengelige, og det er ingen garantert leveringsdato for belønninger. Innløsning av belønninger skal anses som et endelig salg, og Oura aksepterer ikke retur eller bytte.

Verifiserte kvalifiserte vervinger

Belønninger er gjenstand for verifisering. Oura kan utsette en belønning i forbindelse med granskningen. Oura kan også nekte å verifisere og behandle enhver transaksjon som Oura etter eget skjønn anser som bedragersk, mistenkelig, i strid med disse vilkårene, eller som vi mener vil påføre Oura, våre datterselskaper, tilknyttede selskaper eller noen av våre respektive ledere, styremedlemmer, ansatte, representanter eller agenter et potensielt ansvar. Alle Ouras avgjørelser er endelige og bindende, inkludert avgjørelser om hvorvidt en kvalifisert verving eller belønning er verifisert.

Overføring og verdi av kreditt og belønninger

Belønninger har ingen pengeverdi og kan ikke veksles inn i kontanter. Belønninger kan ikke overføres og kan ikke auksjoneres, byttes, byttes bort eller selges. Ved avslutning av programmet eller deler av det, uansett årsak, eller ved kansellering av en ververs Oura-konto, uansett årsak, vil en uinnløst belønning som ennå ikke har blitt levert til ververen, gå tapt.

Personvern

Kunder kan delta i programmet som Oura stiller til rådighet for å verve sine venner til Oura som potensielle Oura-kunder. For å gjøre dette må kundene nødvendigvis sende inn personopplysninger om seg selv og sine venner, for eksempel navn og e-postadresse, slik at Oura kan sende kommunikasjon til vennene på vegne av kundene. Personopplysningene vil bli samlet inn, behandlet og brukt i samsvar med Ouras personvernerklæring, som du finner på https://ouraring.com/privacy-policy. Kundene er inneforstått med at Oura, i tillegg til den innledende kommunikasjonen til venner, også kan bruke personopplysningene til å sende ytterligere oppfølgingskommunikasjon til venner på vegne av kundene for å oppfordre eller minne venner om å fullføre et kjøp. Oura vil imidlertid ikke kontakte venner med mindre og før Oura får uttrykkelig tillatelse fra deg eller vennen til å gjøre det. Personopplysningene kan også brukes av Oura til å kontakte kunder med hensyn til deres deltakelse i programmet og til å sende kundene ytterligere kommunikasjon fra Oura.

Ansvar

Ved å delta i programmet samtykker kundene til å:

Forsvare, godtgjøre, frigjøre og holde Oura, våre tilknyttede selskaper og datterselskaper, sammen med deres respektive ansatte, styremedlemmer, ledere, lisenstakere, lisensgivere, aksjonærer, advokater og agenter, inkludert, uten begrensning, deres respektive reklame- og markedsføringsenheter og enhver person eller enhet som er tilknyttet produksjonen, driften eller administrasjonen av programmet (samlet, «de frigjorte partene»), skadesløse fra alle krav, handlinger, skader, tap, forpliktelser, kostnader eller utgifter forårsaket av, som oppstår som følge av, i forbindelse med eller relatert til kundenes deltakelse i programmet (inkludert, uten begrensning, tap av eiendom, skade, personskade eller dødsfall forårsaket av noen person(er) og/eller tildeling, mottak og/eller bruk eller misbruk av programmet eller noen belønning), og

Oura skal ikke være ansvarlig for:

  • Krav, fordringer og erstatningskrav i tvister mellom kunder eller mellom kunder og venner,
  • eventuelle andre tap eller skader av noe slag som følge av aksept, besittelse eller bruk av en belønning, eller fra deltakelse i programmet, som ikke med rimelighet kunne forutses av Oura på det aktuelle tidspunktet, eller
  • Unnlatelse av å levere noen belønning eller noen del av denne på grunn av naturkatastrofer, handlinger, forskrifter, pålegg eller forespørsler fra en statlig enhet (uansett om handlingene, forskriftene, påleggene eller forespørslene viser seg å være ugyldige eller ikke), utstyrssvikt, truende terrorhandlinger, terrorhandlinger, luftangrep, strømbrudd, handling fra en offentlig fiende, jordskjelv, tornado, tsunami, krig (erklært eller uerklært), brann, oversvømmelse, epidemi, eksplosjon, uvanlig hardt vær, orkan, embargo, arbeidskonflikt eller streik (enten lovlig eller ulovlig), mangel på arbeidskraft eller materiale, forstyrrelser i forsyningskjeden, transportavbrudd av noe slag, arbeidsnedgang, sivile uroligheter, opprør, opptøyer eller enhver annen lignende eller ulik årsak som ligger utenfor noen av de frigjorte partenes kontroll.

Oura forbeholder seg retten til å kansellere eller suspendere programmet dersom Oura, etter eget skjønn, fastslår at administrasjonen, sikkerheten eller rettferdigheten til programmet har blitt kompromittert på noen måte.

Fraskrivelse av garantier

DU FORSTÅR OG GODTAR UTTRYKKELIG AT: (A) DIN BRUK AV PROGRAMMET ER PÅ EGEN RISIKO. PROGRAMMET LEVERES «SOM DET ER» OG «SOM TILGJENGELIG», OG OURA FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER OG VILKÅR (SAMLET, «LØFTER») AV ALLE SLAG, ENTEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT AV LOV, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER FOR PRODUKTER ELLER TJENESTER TILBUDT GJENNOM BRUK AV PROGRAMMET, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, OG (B) OURA GIR INGEN GARANTI FOR AT KVALITETEN PÅ NOEN PRODUKTER, TJENESTER, INFORMASJON ELLER ANNET MATERIALE SOM ER ERVERVET AV DEG GJENNOM PROGRAMMET, VIL INNFRI FORVENTNINGENE DINE, OG (C) ETHVERT MATERIALE SOM LASTES NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE ER OPPNÅDD GJENNOM BRUK AV PROGRAMMET, ER TILGJENGELIG PÅ EGET SKJØNN OG EGEN RISIKO, OG DU VIL ALENE VÆRE ANSVARLIG FOR ENHVER SKADE PÅ DATASYSTEMET DITT ELLER MOBILENHETEN DIN ELLER TAP AV DATA SOM FØLGER AV NEDLASTING ELLER BRUK AV SLIKT MATERIALE.

Ansvarsbegrensning og erstatningsansvar

KUNDER FORSTÅR OG SAMTYKKER UTTRYKKELIG I AT OURA (INKLUDERT EVENTUELLE LEVERANDØRER OG TJENESTEYTERE SOM ER TILKNYTTET ELLER HJELPER TIL MED Å LEVERE PROGRAMMET) IKKE SKAL HOLDES ANSVARLIG OVERFOR DEG FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, FØLGESKADER ELLER EKSEMPLARISKE SKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, SKADER FOR TAP AV FORTJENESTE, GODVILJE, BRUK, DATA ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAP (SELV OM OURA BLE INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER), SOM FØLGE AV (i) BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMMET, (ii) KOSTNADENE VED ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER OG -TJENESTER SOM FØLGE AV VARER, DATA, INFORMASJON ELLER TJENESTER ANSKAFFET, MELDINGER MOTTATT ELLER TRANSAKSJONER INNGÅTT GJENNOM, FRA ELLER SOM ET RESULTAT AV PROGRAMMET, (iii) UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV DINE OVERFØRINGER ELLER DATA, (iv) UTTALELSER ELLER OPPFØRSEL FRA TREDJEPARTER PÅ ELLER GJENNOM PROGRAMMET, ELLER (v) ANDRE FORHOLD SOM RELATERER SEG TIL PROGRAMMET. NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV VISSE GARANTIER ELLER BEGRENSNING ELLER UTELUKKELSE AV ANSVAR FOR TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER. DERFOR KAN DET VÆRE AT NOEN AV BEGRENSNINGENE OVENFOR I DETTE AVSNITTET IKKE GJELDER FOR DEG.

I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVEN, SKAL OURAS (INKLUDERT EVENTUELLE LEVERANDØRER OG TJENESTEYTERE) MAKSIMALE ANSVAR SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED PROGRAMMET, UAVHENGIG AV ÅRSAK (ENTEN DET GJELDER KONTRAKT, SKADEVOLDENDE HANDLING, BRUDD PÅ GARANTI ELLER ANNET), IKKE OVERSTIGE USD 100.

KUNDER BRUKER PROGRAMMET PÅ EGEN RISIKO.

Gjeldende lov, forum, obligatorisk bindende voldgift, frafall for gruppesøksmål

Enhver handling knyttet til disse vilkårene skal styres av og tolkes i samsvar med lovene i delstaten California uten hensyn til dens prinsipper om lovkonflikter, og SKAL SPESIFIKT IKKE VÆRE UNDERLAGT FN-KONVENSJONEN OM KONTRAKTER FOR INTERNASJONALE KJØP AV VARER, HVIS DEN ELLERS VILLE VÆRT GJELDENDE. Du godtar å løse eventuelle tvister eller krav som oppstår fra eller relatert til disse vilkårene eller programmet, gjennom endelig og bindende voldgift av en enkelt voldgiftsdommer. Dette omfatter tvister som oppstår som følge av eller i forbindelse med tolkning eller anvendelse av denne «Bestemmelse om obligatorisk voldgift»-delen, inkludert dens håndhevbarhet, tilbakekallbarhet eller gyldighet. Til tross for det foregående kan hver av partene reise søksmål utelukkende for påbud for å stoppe uautorisert bruk eller misbruk av programmet, eller brudd på åndsverk. I henhold til den obligatoriske voldgiftsbestemmelsen samtykker partene ugjenkallelig til å fremsette ethvert søksmål for å løse eller håndheve krav som oppstår under eller relatert til denne avtalen i de føderale eller statlige domstolene i San Francisco i California, og hver part underkaster seg ugjenkallelig den eksklusive jurisdiksjonen til slike domstoler i slike søksmål, handlinger eller prosedyrer. Bortsett fra i den grad det er forbudt i henhold til gjeldende lov, er partene enige om at ethvert krav eller søksmål som oppstår fra eller relatert til programmet eller disse vilkårene, må sendes inn innen ett (1) år etter at kravet eller søksmålet oppsto, eller være sperret for alltid. Dette avsnittet gjelder ikke for brukere som er bosatt i EU. Hvis du er en bruker basert i EU, skal finsk lov gjelde for disse vilkårene, og de finske domstolene skal ha eksklusiv jurisdiksjon til å høre tvister som oppstår i forbindelse med dette. Denne bestemmelsen skal ikke gjelde for forbrukere i land som krever at avtaler er underlagt lokale lover i forbrukerens land. Det engelske språket skal styre alle dokumenter, merknader og tolkninger av disse vilkårene. Du samtykker også i å frasi deg enhver rett til å fremsette krav mot Oura som representant eller medlem i ethvert gruppe- eller representantsøksmål, bortsett fra der slik fraskrivelse er forbudt ved lov eller anses av en domstol å være i strid med offentlig orden.

Generelle vilkår

Disse vilkårene utgjør hele avtalen mellom kunder og Oura om kunders bruk av programmet. Ouras unnlatelse i å utøve eller håndheve noen rettighet eller bestemmelse heri, skal ikke utgjøre en fraskrivelse av slik rett eller bestemmelse. Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene av en domstol med kompetent jurisdiksjon blir funnet å være ugyldig, samtykker Oura og kundene likevel i at domstolen skal forsøke å gjennomføre intensjonene som gjenspeiles i bestemmelsen, og at de andre bestemmelsene heri skal forbli i full kraft og effekt. Seksjonstitlene i disse vilkårene er kun for enkelhets skyld og har ingen juridisk eller kontraktsmessig virkning. En person som ikke er en part i disse vilkårene, skal ikke ha rett til å håndheve eller motta fordelene av noen av disse vilkårene.