KÄYTTÖEHDOT

Edellinen päivitys: 18.5.2018

Tervetuloa ja kiitos mielenkiinnostasi Ouraa kohtaan! Olet tarkistamassa näitä käyttöehtoja, koska käytät, olet ostanut tai harkitset ostavasi Oura-palveluja (”Oura-palvelut”). Ne koostuvat älysormuksesta tai muusta elektronisesta laitteesta (”Oura-tuote”), jota käytetään Oura-mobiilisovelluksella (”mobiilisovellus”) ja verkkosivuston kautta osoitteessa ouraring.com (”verkkosivusto”)

NÄMÄ KÄYTTÖEHDOT MUODOSTAVAT OIKEUDELLISEN SOPIMUKSEN SINUN JA OURAN VÄLILLE. LUE NE HUOLELLISESTI ENNEN OURA-PALVELUJEN KÄYTTÖÄ. Käyttämällä Oura-palveluja osoitat hyväksyväsi nämä käyttöehdot (”käyttöehdot”). Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja, et voi käyttää Oura-palveluja eikä sinun tule ostaa Oura-palveluja.

Oura-palvelut on kehittänyt ja ne omistaa Oura Health Oy, josta käytetään näissä käyttöehdoissa nimitystä ”Oura” tai ”me” eri sijamuodoissa. Sinusta käytetään näissä käyttöehdoissa nimitystä ”sinä” eri sijamuodoissa.

Tuki ja kysymykset

Jos haluat kysyä jotakin Oura-palvelujen asennuksesta tai käytöstä tai sinulla on teknisiä vaikeuksia, voit tutustua usein esitettyihin kysymyksiin verkkosivustollamme osoitteessa ouraring.com tai lähettää meille sähköpostia osoitteeseensupport@ouraring.com

Palvelujen ja ehtojen muutokset

Voimme muuttaa Oura-palveluja tai lopettaa ne milloin tahansa osittain tai kokonaan ilman ennakkoilmoitusta. Hyväksyt sen, ettei Oura ole korvausvelvollinen sinulle tai kolmansille osapuolille tällaisesta toiminnasta.

Voimme muuttaa näitä käyttöehtoja ajoittain. Uusimmat käyttöehdot ovat saatavilla Ouran kotisivuilla, ja viimeisen päivityksen päivämäärä näkyy näiden käyttöehtojen yläreunassa. Voimme ilmoittaa suuremmista muutoksista Oura-palveluissa tai sähköpostitse. Hyväksyt tällaiset muutetut käyttöehdot jatkamalla Oura-palvelujen käyttöä.

Oura-palvelujen käyttövaatimukset

Vahvistat olevasi vähintään 18-vuotias ja voivasi hyväksyä nämä käyttöehdot laillisesti omasta puolestasi tai edustamasi osapuolen puolesta. Katso myös näiden käyttöehtojen kohta Varotoimenpiteet.

Täydellinen Oura-kokemus edellyttää Oura-tuotetta, Internet-yhteyttä mobiilisovellukseen ja verkkosivustoon sekä muita tarvittavia ohjelmia (jos sellaisia on). Näitä elementtejä on ehkä päivitettävä ajoittain suorituskyvyn parantamiseksi, ja jonkin elementin suorituskyky voi vaikuttaa kokonaisuuden suorituskykyyn. Olet itse vastuussa Internet-yhteyden ja mobiililaitteen hankinnasta Oura-palvelujen käyttöä varten.

Varotoimenpiteet

Huomaa, että Oura-palveluja ei ole tarkoitettu minkään sairauden tai lääketieteellisen tilan diagnosointiin, hoitoon, parantamiseen tai ehkäisyyn. Oura-palveluissa olevat tiedot ja ohjeet on tarkoitettu vain tiedoksi, eivätkä ne korvaa terveydenhoidon ammattilaisten tai lääkäreiden antamia palveluja. Kysy aina neuvoa lääkäriltä, ennen kuin muutat unirytmiäsi tai aktiviteettejasi Oura-palvelujen tietojen tai ohjeiden perusteella, tai jos haluat kysyä jotakin sairauteen liittyvää. Älä koskaan ohita ammattimaisia lääketieteellisiä neuvoja tai viivästytä niiden hankkimista, koska olet lukenut jotakin Oura-palveluista tai niiden kautta. Emme vastaa terveysongelmista, joita voi ilmetä Oura-palvelujen kautta saatujen tietojen tai ohjeiden vuoksi. Jos muutat unirytmiäsi tai aktiviteettejasi Oura-palvelujen perusteella, hyväksyt sen, että teet niin täysin omalla vastuullasi. On tärkeää kuunnella kehosi reaktioita. Jos esimerkiksi tunnet odottamatonta, toistuvaa tai pitkäaikaista kipua, uupumusta tai epämukavuutta muutettuasi unirytmiäsi tai aktiviteettejasi, on suositeltavaa kysyä neuvoa lääkäriltä ennen tällaisten muutosten jatkamista. Oura-palvelujen tiedot ja ohjeet voivat olla harhaanjohtavia, jos fysiologiset toimintosi ja reaktiosi poikkeavat merkittävästi väestön keskiarvoista lääketieteellisen tilan tai harvinaisten luontaisten ominaisuuksien takia.

Varo, ettei käyttämäsi Oura-tuote takerru kiinteisiin rakenteisiin tai raskaisiin esineisiin, kun liikut tai siirrät tällaisia painavia esineitä.

Jos sormeesi tulee punoitusta tai ihoärsytystä Oura-tuotteen käytön vuoksi, ota tuote heti pois. Jos oireet kestävät pidempään kuin 2–3 päivää Oura-tuotteen pois ottamisen jälkeen, ota yhteyttä ihotautilääkäriin.

Yrityksen yhteystiedot

Postiosoite: Elektroniikkatie 10, 90590 Oulu

Puhelin: +358 50 466 8390 (Huomaa, että puhelut tähän numeroon eivät päädy asiakaspalveluun. Jos haluat kysyä jotakin tuesta, tilauksista, palautuksista tai tuotetiedoista, lähetä sähköpostia osoitteeseen support@ouraring.com, jotta voimme palvella sinua nopeasti.)

Tietosuojaselosteemme

Oura-palveluja säätelee Ouran tietosuojaseloste, joka on luettavissa osoitteessa ouraring.com/privacy-policy

Oura-palvelujen rajoitettu lisenssi ja omistajuus

Sinulle myönnetään tällä asiakirjalla ei-poissulkeva, peruutettavissa oleva ja ei siirrettävissä oleva lisenssi Oura-palvelujen käyttöön näiden käyttöehtojen mukaisesti.

Oura tai sen lisenssinhaltijat omistavat kaikki oikeudet Oura-palveluihin, mukaan lukien rajoituksetta kaikki tekijänoikeudet, tavaramerkit, tietotaidon ja muut niihin sisältyvät immateriaalioikeudet. Et saa kopioida (linkittämällä, kehystämällä tai muulla menetelmällä), siirtää, jaella, tallentaa, muokata, purkaa tai käyttää johdannaisten pohjana, esittää julkisesti tai hyödyntää kaupallisesti mitään Oura-palvelujen osaa muulloin kuin sen ollessa tarpeen esitettäessä, ladattaessa tai tulostettaessa (ilman muutoksia) jotakin omaan ei-kaupalliseen käyttöön. Kaikki oikeudet Oura-palveluihin, joita Oura ei myönnä sinulle erikseen, säilyvät Ouralla ja sen lisenssinhaltijoilla. Jos näitä käyttöehtoja rikotaan, Oura voi omalla päätöksellään kieltää tai estää pääsyn Oura-palveluihin heti. Tällöin sinun on tuhottava välittömästi mahdolliset kopiot, jotka olet luonut jostakin Oura-palvelujen osasta.

Voit ehdottaa Ouralle muutoksia tai parannuksia kaikkiin Oura-palveluihin tai johonkin niiden osaan. Kun teet tällaisen ehdotuksen Ouralle, myönnät Ouralle kokonaan sen omistajuuden ja immateriaalioikeudet.

Korvausvastuu

Sitoudut suojaamaan Ouraa ja sen kumppaneita, tytäryhtiöitä, palveluntarjoajia, lisenssinmyöntäjiä, toimihenkilöitä, johtajia, työntekijöitä ja agentteja korvausvaatimuksilta tai toimenpiteiltä, mukaan lukien rajoituksetta kohtuulliset juridiset kulut ja kirjanpitokulut, jotka johtuvat seuraavista suoraan tai oletettavasti siitä, että (a) rikot näitä käyttöehtoja tai (b) rikot Ouran immateriaalioikeuksia, kolmannen osapuolen oikeuksia tai sovellettavaa lainsäädäntöä käyttäessäsi Oura-palveluja.

Paikallinen lainsäädäntö ja vientivalvonta

Ostamalla Oura-palveluja ja käyttämällä niitä sitoudut noudattamaan paikallista lainsäädäntöä sekä Yhdysvaltojen ja joidenkin muiden maiden vientirajoituksia tuotteille tai tiedoille.

Kolmansien osapuolten palvelut

Pyrimme tuottamaan käyttäjille lisäarvoa sisällyttämällä Oura-palveluihin linkkejä tai viittauksia kolmansien osapuolten verkkosivustoihin tai palveluihin. Emme pysty ohjaamaan tällaisia verkkosivustoja tai palveluja, emmekä ota mitään vastuuta minkäänlaisista vahingoista tai menetyksistä, jotka johtuvat niiden sisällöstä, toiminnoista tai käytännöistä. Jos päätät käyttää näitä kolmansien osapuolten verkkosivustoja tai palveluja, teet sen omalla vastuullasi. Oura suosittelee, että luet tällaisten kolmansien osapuolten verkkosivustojen tai palvelujen käyttöehdot (jos sellaisia on) ennen niiden käyttöä.

Sisällön ja takuun vastuuvapauslauseke

OURA JA SEN TYTÄRYHTIÖT TOIMITTAVAT OURA-PALVELUT ”SELLAISINAAN” MUUTOIN KUIN OURA-TUOTTEEN RAJATUSSA TAKUUSSA ALLA MÄÄRITELLYN OSALTA.

OURA TAI SEN KUMPPANIT, TOIMITTAJAT TAI TYTÄRYHTIÖT EIVÄT ANNA MINKÄÄNLAISIA NIMENOMAISIA TAI EPÄSUORIA TAKUITA OURA-PALVELUJEN TOIMINNALLE (MUKAAN LUKIEN OURA-TUOTTEET), TAI SISÄLLÖLLE TAI NIISSÄ / NIIDEN KAUTTA SAATAVILLE TIEDOILLE. OURA JA SEN KUMPPANIT, TOIMITTAJAT JA TYTÄRYHTIÖT SANOUTUVAT LISÄKSI IRTI KAIKISTA NIMENOMAISISTA JA EPÄSUORISTA TAKUISTA OURA-PALVELUILLE (MUKAAN LUKIEN OURA-TUOTTEET). TÄHÄN SISÄLTYVÄT RAJOITUKSETTA EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDELLE, OMISTUKSELLE, SOPIVUUDELLE TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN RIKKOMATTOMUUDELLE. OURA EI MYÖSKÄÄN TAKAA, ETTÄ OURA-PALVELUJEN KÄYTTÖ ON KESKEYTYMÄTÖNTÄ, SAATAVILLA MILLOIN TAHANSA TAI TIETYSTÄ PAIKASTA, SUOJATTUA TAI VIRHEETÖNTÄ, ETTÄ VIAT KORJATAAN TAI ETTÄ OURA-PALVELUT (MUKAAN LUKIEN KAIKKI OURA-TUOTTEET) OVAT VIRUKSETTOMIA EIVÄTKÄ SISÄLLÄ MUITA MAHDOLLISESTI HAITALLISIA OSIA.

RAJOITETTU TAKUU OURA-TUOTTEELLE, ESIMERKIKSI SORMUKSELLE. OURA TAKAA ALKUPERÄISELLE LOPPUKÄYTTÄJÄLLE/OSTAJALLE, ETTEI OURA-TUOTTEESSA OLE MATERIAALI- JA VALMISTUSVIKOJA, KAHDEN (2) VUODEN AJAN OSTOPÄIVÄMÄÄRÄSTÄ. Jos ostohetkellä voimassa oleva paikallinen lainsäädäntö edellyttää pitempää takuuaikaa kuin kaksi (2) vuotta, tätä takuuta pidennetään tällaisen lainsäädännön edellyttämässä määrin. Takuuaikana Oura korjaa tai vaihtaa veloituksetta kaikki Oura-tuotteen osat, jotka eivät vastaa annettua rajattua takuuta. Olet vastuussa kaikista tähän liittyvistä kuljetusmaksuista. Korvaavat tuotteet voivat olla uusia tai kunnostettuja harkintamme mukaan. Tämä rajattu takuu ei koske (i) normaalia kulumista, mukaan lukien naarmut ja lommot, (ii) Oura-tuotteeseen sisältyviä kulutusosia, kuten akkuja, ellei tuotteen vika ole ilmennyt materiaali- tai valmistusvirheen vuoksi, (iii) vaurioita, jotka johtuvat Oura-tuotteen käytöstä sen mukana toimitettujen ohjeiden tai verkkosivustolla olevien ohjeiden vastaisesti, (iv) vaurioita, jotka johtuvat onnettomuudesta, tulvasta, tulipalosta tai väärinkäytöstä, (v) vaurioita, jotka johtuvat tehdystä huollosta tai Oura-tuotteen peukaloinnista tai muuntamisesta sellaisen henkilön toimesta, jolla ei ole Ouran valtuutusta, tai (vi) Oura-tuotteen käyttöä muulla sovelluksella tai ohjelmistolla kuin mobiilisovelluksella.

Oura pidättää yksinomaisen oikeuden korjata tai vaihtaa Oura-tuote tai tarjota täyttä hyvitystä harkintansa mukaan. Tällainen hyvitys on ainoa ja yksinomainen korvaus takuun rikkomisesta. Takuukorjauksille ja vaihdoille annetaan uusi takuu, joka on yhdeksänkymmentä (90) päivää tai alkuperäisen kahden vuoden takuun jäljellä oleva aika sen mukaan, kumpi aika on pitempi.

Vastuurajoitus

OURA TAI MIKÄÄN SEN TYTÄRYHTIÖ EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, RANGAISTAVISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA VAHINGOT, JOTKA AIHEUTUVAT MENETETYISTÄ VOITOISTA TAI TIEDOISTA TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ), JOTKA JOHTUVAT OURA-PALVELUJEN KÄYTÖSTÄ, KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ NIITÄ TAI NIIDEN KÄYTÖN TULOKSISTA, RIIPPUMATTA SIITÄ; PERUSTUVATKO NÄMÄ VAHINGOT TAKUUSEEN, SOPIMUKSEEN, OIKEUDENLOUKKAUKSEEN TAI MUUHUN OIKEUDELLISEEN TEORIAAN, JA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO OURALLE ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. OURAN OURA-PALVELUISTA JOHTUVA TAI NIIHIN LIITTYVÄ KOKONAISVASTUU (RIIPPUMATTA TOIMENPITEEN TAI VAATIMUKSEN MUODOSTA, JOKA VOI OLLA ESIMERKIKSI SOPIMUS, TAKUU, OIKEUDENLOUKKAUS, ANKARA VASTUU, LAIMINLYÖNTI TAI MUU OIKEUDELLINEN TEORIA) ON RAJATTU 100 YHDYSVALTAIN DOLLARIIN. OURAN TYTÄRYHTIÖILLÄ, TOIMITTAJILLA JA KUMPPANEILLA EI OLE MINKÄÄNLAISTA VERKKOSIVUSTOSTA JOHTUVAA VASTUUTA. Joissakin sijainneissa sovellettava lainsäädäntö ei ehkä salli kaikkia edellä kuvattuja rajoituksia. Tällöin nämä rajoitukset ovat voimassa siinä määrin kuin sovellettava lainsäädäntö sen sallii.

Tavaramerkit ja patentit

ŌURA-logo, Ō-logo ja ŌURA ovat Oura Health Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Niille on patentti tai niille on haettu patenttia. © Oura Health Oy (Oura) 2014–2018. Kaikki oikeudet pidätetään. Sinulle ei myönnetä epäsuorasti tai muulla tavoin lisenssejä tai käyttöoikeuksia Oura-palveluissa näkyviin merkkeihin. Vähintään yksi Ouran omistama patentti (tai kolmansilta osapuolilta lisensoitu patentti) koskee Oura-tuotteita sekä ominaisuuksia ja palveluja, jotka ovat käytettävissä Ouran ylläpitämien Oura-palvelujen kautta.

Sovellettava lainsäädäntö ja riitautukset

YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehty yleissopimus ei koske näitä käyttöehtoja tai Oura-palvelujen minkään osan hankintaa.

Jos asut Yhdysvalloissa, näitä käyttöehtoja säätelee Kalifornian osavaltion lainsäädäntö riippumatta minkään lainkäyttöalueen lainsäädännön ristiriitaperiaatteista. Jos asut jossakin muussa maassa, näitä käyttöehtoja säätelee Suomen lainsäädäntö riippumatta minkään lainkäyttöalueen lainsäädännön ristiriitaperiaatteista.

Molempien osapuolten on pyrittävä parhaansa mukaan ratkaisemaan ystävällismielisissä neuvotteluissa mahdolliset ristiriidat, jotka johtuvat näistä käyttöehdoista, niiden osan olemassaolosta, voimassaolosta, päättämisestä tai tulkinnasta, ja kiistat, jotka koskevat Oura-palvelujen käyttöä. Jos osapuolet eivät löydä ratkaisua ystävällismielisesti, kumpi tahansa osapuoli voi siirtää tällaisen kiistan sitovaan välimiesmenettelyyn. Jos asut Yhdysvalloissa, (A) välimiesmenettely pidetään AAA:n (American Arbitration Association) sovitteluaikaan voimassa olevien sovittelusääntöjen mukaisesti, (B) AAA toimii nimittävänä viranomaisena ja vastaa välimiesmenettelyn järjestämisestä AAA:n sovittelusääntöjen mukaisesti ja (C) välimiesmenettelyn paikka on Kalifornian San Francisco.

Jos asut jossakin muussa maassa tai jollakin muulla alueella, (1) välimiesmenettely pidetään Suomen kansainvälisen kauppakamarin (ICC) sovitteluhetkellä voimassa olevien sovittelusääntöjen mukaisesti (”ICC:n sovittelusäännöt”), (2) ICC toimii nimittävänä viranomaisena ja vastaa välimiesmenettelyn järjestämisestä ICC:n sovittelusääntöjen mukaisesti ja (3) välimiesmenettelyn paikka on Helsinki.

Kummassakin tapauksessa välimiesmenettelyn suorittaa yksi sovittelija, joka on oikeuden ammattilainen tai vastaava ammattilainen ja jolla ei saa olla aiempia sidoksia kumpaankaan osapuoleen (”välimies”). Välimiesmenettelyn ratkaisu on lopullinen ja sitova, eikä siitä voi valittaa. Välimiehen palkkio on määritettävä kirjallisesti kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa kuulemisesta, elleivät Oura ja asiakas ole sopineet muuta.

Edellä mainitusta huolimatta Oura voi hakea kieltomääräystä tällaista rikkomusta vastaan toimivaltaiselta tuomioistuimelta, jos olet rikkonut Ouran immateriaalioikeuksia tavalla, joka aiheuttaisi peruuttamatonta vahinkoa.

Yleiset

Kaikkien asiakirjojen, ilmoitusten ja näiden käyttöehtojen tulkintojen ensisijainen kieli on englanti. Osiot Varotoimenpiteet, Korvausvastuu, Sisällön ja takuun vastuuvapauslauseke, Vastuurajoitus sekä Sovellettava lainsäädäntö ja riitautukset pysyvät voimassa sen jälkeen, kun käyttöoikeutesi Oura-palveluihin on päättynyt jostakin syystä tai ilman syytä.

Jos Oura ei käytä näiden käyttöehtojen mukaisia oikeuksia tai määräyksiä, se ei tarkoita luopumista tällaisista oikeuksista tai määräyksistä, ellei Oura ole suostunut siihen kirjallisesti. Nämä käyttöehdot muodostavat koko sopimuksen asiakkaan ja Ouran välillä tässä mainittuihin aiheisiin liittyen, ja ne ohittavat kaikki aiemmat tai tämänhetkiset suulliset tai kirjalliset sopimukset. Et voi siirtää tätä sopimusta muille osapuolille, ja yritykset tehdä niin mitätöidään.

Oura Health Oy, Elektroniikkatie 10, 90590 Oulu

TOIMITUSEHDOT

Edellinen päivitys: 10.1.2018

Oura-kauppa toimii Suomesta käsin. Tämä voi tarkoittaa, että maksuusi lisätään ulkomaanmaksuista johtuvia kuluja, jos käytät luottokorttia. Tarkista lisätiedot kortin myöntäneestä pankista. Sormukset lähetetään EU:sta. Oura toimittaa tuotteet vuoden 2010 Incoterms®-sääntöjen mukaisesti alla mainitulla tavalla.

Euroopan unioni ja Yhdysvallat

Toimitettuna tullattuna (DDP, Delivered Duty Paid)

Oura vastaa tuotteiden toimituksesta nimettyyn paikkaan ostajan maassa ja maksaa kaikki kustannukset tuotteiden kuljettamisesta kohteeseen, mukaan lukien tuontiverot.

Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen ulkopuoliset maat

Toimitettuna määräpaikalle (DAP, Delivered at Place)

Oura maksaa kuljetuksen nimettyyn paikkaan, pois lukien tuontiselvitykseen liittyvät kustannukset, ja kantaa kaikki riskit siihen asti, että tuotteet ovat valmiina ostajan purettaviksi kuljetuksesta.