I. ŌURA-NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Letzte Aktualisierung: 2. Oktober 2026

Datum des Inkrafttretens: 4. November 2026

Abschnitt XVI dieser Nutzungsbedingungen enthält eine Schiedsvereinbarung und einen Verzicht auf Sammelklagen, die für alle Ansprüche gelten, die gegen Oura in den Vereinigten Staaten geltend gemacht werden. Bitte lesen Sie ihn sorgfältig durch.

Willkommen und vielen Dank für Ihr Interesse an ŌURA! Diese Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) enthalten die Bedingungen und Konditionen, die für Ihre Nutzung der Website ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab (die „Website“), der Größenprobier-Sets, der Smart-Ringe, der Ladegeräte und/oder anderer elektronischer Geräte (die „Produkte“) und mobilen Anwendungen von Oura (die „Oura-Apps“), zusammen mit allen zugehörigen Inhalten, Funktionen, Software und Support, die ŌURA zur Verfügung stellt, einschließlich der Oura-Mitgliedschaft(en) (zusammen die „Dienste“) gelten. Zu den Oura-Apps gehören, ohne darauf beschränkt zu sein, die kommerzielle Oura-App und die Oura-App für Forschungsstudien („Oura Research Apps“). Die Website und die Oura-Apps sind Eigentum von Oura Health Oy und verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, wie beispielsweise Ouraring Inc., (zusammen „ŌURA“ oder „Oura“) und werden von diesen betrieben.

In dieser Vereinbarung beziehen sich „ŌURA“ und „Oura“ oder „uns“ und „wir“ auf unser Unternehmen. Wir reden Sie als „Kunde“ oder „Sie“ an. ŌURA und Kunde werden in dieser Vereinbarung einzeln als „Partei“ und gemeinsam als die „Parteien“ bezeichnet. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben, schließen Sie einen Vertrag mit Ouraring Inc. ab. Wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht in den Vereinigten Staaten haben, schließen Sie einen Vertrag mit Oura Health Oy ab.

Durch den Zugriff auf die Dienste, einschließlich der Website und der Oura-Apps, und ihre Nutzung erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, an alle Bedingungen dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung von ŌURA Health (verfügbar unter ouraring.com/privacy-policy öffnet sich in einem neuen Tab) („Datenschutzerklärung“) gebunden zu sein, die durch Verweis einbezogen ist. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen.

II. Zugriff und Nutzung

ŌURA gewährt Ihnen eine eingeschränkte Lizenz für den Zugriff auf die Website, die Gegenstand dieser Vereinbarung ist. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Oura-Apps zu abonnieren und zu nutzen, gewährt Ihnen ŌURA ferner eine Lizenz für den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung, unter der Bedingung, dass Sie diese Vereinbarung, die Datenschutzerklärung und alle anderen Regeln und Anforderungen, die Ihnen von ŌURA mitgeteilt werden, einhalten, einschließlich der Zahlung aller anfallenden Gebühren durch Sie. Sie akzeptieren und bestätigen, dass ŌURA die Dienste jederzeit und nach eigenem Ermessen aktualisieren oder anderweitig ändern kann.

Sie erklären und garantieren, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die rechtliche Befugnis haben, diese Vereinbarung in Ihrem Namen oder im Namen einer von Ihnen vertretenen Partei anzunehmen. Sie allein sind für Ihre Aktivitäten und Ihre Interaktion mit den Diensten verantwortlich.

Sie dürfen die Dienste nicht für Zwecke nutzen, die über die in dieser Vereinbarung gewährte Nutzung hinausgehen. Sie dürfen zu keiner Zeit weder direkt noch indirekt Folgendes tun und auch keinem Dritten gestatten, Folgendes zu tun: (i) die Dienste ganz oder teilweise kopieren, modifizieren oder abgeleitete Werke davon zu erstellen; (ii) die Oura-App-Komponenten der Dienste ganz oder teilweise zurückentwickeln, demontieren, dekompilieren, dekodieren, anpassen oder anderweitig versuchen, sie herzuleiten oder Zugang zu ihnen zu erhalten; (iii) die Dienste auf eine Art und Weise oder für einen Zweck nutzen, die ein geistiges Eigentumsrecht oder ein anderes Recht einer Person verletzt, unterschlägt oder anderweitig schädigt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Data Scraping oder Web Scraping) oder anderweitig gegen ein Gesetz, eine Verordnung oder eine andere rechtliche Anforderung verstößt; (iv) die Dienste nutzen, um schadhaften Code einzuführen, auszuführen oder eine Ausführung zu versuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche Software; (v) sich an Aktivitäten beteiligen, die die Dienste durch Sicherheitsschwachstellen ausnutzen oder auszunutzen versuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Injection-Angriffe (z B. SQL-Injection, Command-Injection, Script-Injection), Pufferüberläufe oder Session-Hijacking; (vi) den Versuch unternehmen, die Anfälligkeit eines ŌURA-Systems oder -Netzwerks zu erkunden, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne ausdrückliche Genehmigung zu verletzen; (vii) die Verwendung automatisierter Systeme oder Software (einschließlich Bots, Scrapers oder Crawlers), um auf die Dienste in einer Weise zuzugreifen, bei der mehr Anfragen an die ŌURA-Server gesendet werden, als ein Mensch in derselben Zeitspanne vernünftigerweise erzeugen kann, es sei denn, dies wurde von ŌURA ausdrücklich gestattet; (viii) auf nicht-öffentliche Bereiche der Dienste, auf andere ŌURA-Konten als Ihr eigenes oder auf Computersysteme, Server, Netzwerke von ŌURA oder die technischen Bereitstellungssysteme der Dienstleister von ŌURA zugreifen oder dies versuchen, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Vereinbarung genehmigt wurde; oder (ix) Zugriffskontrollen, Nutzungsbeschränkungen, Sicherheitsfunktionen, Authentifizierungsmaßnahmen, Abonnementbeschränkungen, technische Schutzmaßnahmen oder sonstige technische oder vertragliche Beschränkungen, die ŌURA für die Dienste anwendet, umgehen, hintergehen, deaktivieren, beeinträchtigen oder auf sonstige Weise stören, einschließlich der Nutzung mehrerer Konten, Zugangsdaten, Geräte, IP-Adressen, automatisierter Tools oder anderer Methoden, um diese Beschränkungen zu unterlaufen oder zu überwinden.

Alle Käufe sind nur für Sie als Endnutzer/Endnutzerin vorgesehen und der Weiterverkauf ohne ausdrückliche Genehmigung von ŌURA ist nicht zulässig. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren, wenn wir den Verdacht haben, dass Sie Dienste zum Weiterverkauf erwerben.

Sie erkennen an, dass mit Ausnahme der oben genannten eingeschränkten Lizenz für den Zugriff auf die Website und die Oura-Apps nichts in dieser Vereinbarung so ausgelegt werden darf, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder anderweitig ein Recht auf oder ein Anspruch an geistigem Eigentum gewährt oder übertragen wird, einschließlich (i) Erfindungen (ob patentierbar oder nicht in einem beliebigen Land), Patente, Patentanmeldungen, Erfindungsoffenlegungen, Verbesserungen, Geschäftsgeheimnisse, geschützte Informationen, Fachwissen, Informationen oder technische Daten; (ii) urheberrechtlich geschützte Werke, Urheberrechtsregistrierungen, Maskenwerke, Maskenwerkregistrierungen oder Anwendungen in den Vereinigten Staaten oder einem anderen Land; (iii) Marken, Markenregistrierungen, Dienstleistungsmarken, Logos oder Anwendungen dafür in den Vereinigten Staaten oder einem anderen Land; (iv) Geschäftsgeheimnisse; oder (v) alle anderen materiellen oder immateriellen Eigentumsrechte irgendwo auf der Welt.

Sie akzeptieren und bestätigen, dass auf die Dienste zeitweise aus beliebigem Grund nicht zugegriffen werden kann bzw. dass diese nicht funktionsfähig sind. Gründe können hierfür unter anderem sein: (i) Anlagenstörungen, (ii) regelmäßige Wartungsverfahren oder Reparaturen, die ŌURA von Zeit zu Zeit durchführt, ohne Sie zu benachrichtigen, oder (iii) Ursachen, die außerhalb der Kontrolle von ŌURA liegen oder die vernünftigerweise nicht vorhersehbar sind.

Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung kann ŌURA den Zugriff auf die Ihnen und anderen Dritten bereitgestellten Dienste aus Sicherheitsgründen vorübergehend aussetzen oder beenden, um illegale oder betrügerische Aktivitäten zu verhindern, um den Aufforderungen einer juristischen oder staatlichen Stelle nachzukommen, oder wenn Sie gegen diese Vereinbarung oder die Datenschutzerklärung verstoßen.

ŌURA kann von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen andere Dienstleister beauftragen, bei der Erbringung der Dienste zu unterstützen, wie z. B. Webhosting-Anbieter, Zahlungsabwickler, Studiensponsoren und andere Dritte. Sie sind verpflichtet, die allgemeinen Geschäftsbedingungen und andere Anforderungen, die mit den Dienstleistungen dieser Drittparteien verbunden sind und im Zusammenhang mit den Diensten stehen, zu erfüllen.

Oura Research Apps Oura Research Apps sind mobile Anwendungen, die es Einzelpersonen ermöglichen, an Forschungsstudien (jeweils eine „Studie“) teilzunehmen, die von ŌURA oder in dessen Auftrag oder einem unabhängigen Studiensponsor („Studiensponsor“) durchgeführt werden. Die Teilnehmenden an der Studie werden von einem Studiensponsor ausgewählt. Die Teilnahme an einer Studie ist freiwillig und setzt nicht zwangsläufig den Kauf kostenpflichtiger Dienste voraus (wie im nachfolgenden Abschnitt IV. festgelegt). Nach Ermessen des Studiensponsors haben Sie am Ende der Studie gegebenenfalls die Möglichkeit, alle im Rahmen der Studie ausgegebenen Produkte zu behalten und auf kostenpflichtige Dienste zuzugreifen. Bevor Sie sich für eine Studie anmelden, werden Sie möglicherweise gebeten, ein Kundenkonto zu erstellen oder zu akzeptieren. Außerdem müssen Sie eine vom Studiensponsor bereitgestellte Einwilligungserklärung („ICF“) durchlesen und elektronisch unterzeichnen. Die ICF sowie alle weiteren vom Studiensponsor bereitgestellten Bedingungen (zusammenfassend als „Studienvereinbarung“ bezeichnet) regeln Ihre Teilnahme an der Studie und sind für Sie und den Studiensponsor verbindlich. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Funktionen, die als kostenpflichtige Dienste oder an anderer Stelle in dieser Vereinbarung angeboten werden, gemäß der Studienvereinbarung möglicherweise nicht zulässig sind. IM FALLE EINES WIDERSPRUCHS ZWISCHEN DER STUDIENVEREINBARUNG UND DIESER VEREINBARUNG HAT DIE STUDIENVEREINBARUNG VORRANG.

In einer Studie können Daten verblindet oder andere prüfplanbasierte Einschränkungen vorgenommen werden. In einer verblindeten Phase können Sie möglicherweise nicht auf bestimmte personenbezogene Daten, Messwerte oder Erkenntnisse in den Oura-Apps zugreifen, obwohl Ihr Oura Ring weiterhin Sensordaten erfasst. In der Studienvereinbarung wird beschrieben, ob und wann der Zugriff auf diese Daten wiederhergestellt wird und welche anderen Bedingungen dafür gelten.

Wenn Sie sich freiwillig für die Teilnahme an einer Studie über eine Oura-Forschungs-App entscheiden, richten Sie Fragen zur Studienvereinbarung, zum Studienprüfplan, zur Verwendung von Forschungsdaten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte in Bezug auf Forschungsdaten bitte an den in der Teilnehmerinformation und Einwilligungserklärung (ICF) genannten Studiensponsor.

III. Kundenverantwortung

Sie erkennen an, dass Sie allein für Ihre Nutzung der Dienste verantwortlich und haftbar sind, ob direkt oder indirekt, einschließlich des Verständnisses, ob ein solcher Zugang oder eine solche Nutzung durch diese Vereinbarung erlaubt ist oder gegen sie verstößt. Des Weiteren sind Sie allein für die Einhaltung aller geltender Gesetze im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste verantwortlich. Darüber hinaus dürfen Sie die Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen und müssen alle Geschäfte über die Dienste in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften abwickeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle geltenden Bundes- und staatlichen Gesetze und -vorschriften über das Angebot und den Verkauf von Wertpapieren, Geldwäsche und Terrorismusbekämpfung.

Sie allein sind verantwortlich für die Sicherstellung und Aufrechterhaltung Ihres Zugriffs auf die Dienste und für die Möglichkeit ihrer Nutzung, unter anderem durch den Schutz Ihrer eigenen kompatiblen Hardware, der Oura-Apps, des Internetzugangs, der Anmeldedaten, der Geräte oder Dienste zur Datensicherung und aller anderen Anforderungen. ŌURA ist nicht für die Bereitstellung zusätzlicher Oura-Apps oder von Hardware verantwortlich. Sie erkennen ferner an, dass ŌURA keine Verantwortung für Datenverluste oder andere Schäden oder Verluste trägt, die in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste entstehen, einschließlich des Versäumnisses, angemessene Sicherheits- oder Sicherungsgeräte oder -dienste bereitzustellen.

Sie sind dafür verantwortlich, dass ŌURA genaue und aktuelle Informationen in Ihr Kundenkonto eingepflegt hat, einschließlich aktueller Kontakt- und Zahlungsdaten. Sie sind außerdem dafür verantwortlich, das verknüpfte Kunden-E-Mail-Konto regelmäßig auf Mitteilungen von ŌURA zu überprüfen.

Wenn Sie einen Benutzernamen, ein Passwort, eine Datei mit Anmeldedaten oder andere Daten („Anmeldedaten“) als Teil eines Sicherheitsverfahrens erhalten, müssen Sie diese Informationen vertraulich behandeln und dürfen Ihre Anmeldedaten nicht an andere Personen oder Organisationen weitergeben. Sie erkennen an, dass Ihr Konto und Ihre Anmeldedaten nur für Sie persönlich bestimmt sind, und stimmen zu, keiner anderen Person mit Ihrem Benutzernamen, Ihrem Passwort oder anderen Sicherheitsinformationen Zugriff auf die Dienste oder auf Teile der Dienste zu gewähren. Sie sind verpflichtet, ŌURA unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Konto oder und die unbefugte Verwendung Ihrer Anmeldedaten sowie über jeden anderen Sicherheitsverstoß zu informieren. ŌURA ist berechtigt, jeden Benutzernamen, jedes Passwort, jede Datei mit Anmeldedaten sowie jede andere Kennung jederzeit zu deaktivieren, unabhängig davon, ob diese von Ihnen gewählt oder von ŌURA bereitgestellt wurden.

ŌURA unternimmt unter ökonomischen Gesichtspunkten angemessene Anstrengungen, um geeigneten Support für die Dienste bereitzustellen. Ungeachtet dessen bildet diese Vereinbarung keine Grundlage für einen Anspruch auf ein garantiertes Maß an Supportleistungen für die Dienste, eine garantierte Verfügbarkeit derselben oder garantierte Antwortzeiten.

IV. Zahlung und Gebühren

„Kostenpflichtige Dienste“ bezeichnet die Dienste, die ŌURA nur gegen Zahlung von Gebühren freischaltet, sei es als einmaliger Kauf (einschließlich Produkte und Vorbestellungen) oder als Abonnement. Ein Abonnement bedeutet den Zugriff auf bestimmte kostenpflichtige Dienste gemäß den Abonnementbedingungen (wie nachfolgend in Abschnitt V. definiert) im Gegenzug für Ihre Zahlung der regelmäßig wiederkehrenden Gebühren, einschließlich aller kostenlosen Test-, Prepaid-, Werbeperioden oder von der Organisation bezahlten Zeiträume. Wir können die kostenpflichtigen Dienste jederzeit und aus beliebigem Grund ändern, aussetzen oder einstellen, und ŌURA behält es sich vor, nach eigenem Ermessen zu bestimmen, welche Dienste oder Teile davon kostenpflichtig sind.

Kostenpflichtige Dienste können vorbestellte Produkte umfassen, die in Zukunft für Sie produziert werden („Vorbestellung“). Ihnen wird eine Vorbestellungsgebühr berechnet, wenn Sie eine Vorbestellung aufgeben. Das tatsächliche Datum des Versands einer entgegengenommenen Vorbestellung hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab, unter anderem vom Zahlungsdatum Ihrer Vorbestellungsgebühr und vom Produktionsplan von ŌURA. Es gibt kein garantiertes Versanddatum für Vorbestellungen.

Sie erklären sich damit einverstanden, ausnahmslos alle vereinbarten Gebühren für kostenpflichtige Dienste zu zahlen, einschließlich aller monatlichen Abonnementgebühren, Nutzergebühren, Angebotsgebühren sowie sonstigen Gebühren oder Kosten, die Sie als Teil der kostenpflichtigen Dienste während des Bestellvorgangs erwerben („Gebühren“). Sie erklären sich damit einverstanden, alle Gebühren und anfallenden Steuern zu zahlen, die vor Beendigung oder Kündigung dieser Vereinbarung angefallen sind.

Von Zeit zu Zeit bieten wir Aktionsgutschriften, Gutscheine, Rabatte, kostenlosen oder reduzierten Versand oder andere Werbevorteile („Sonderangebote“) an. Sonderangebote erfolgen nach unserem alleinigen Ermessen und können spezifischen Kunden (im Gegensatz zu anderen) angeboten werden. Dies kann auch nach dem Zufallsprinzip zu Testzwecken und der Produktentwicklung geschehen, und die Angebote können zeitlich und mengenmäßig begrenzt oder an bestimmte Teilnahmebedingungen geknüpft sein. Ein Sonderangebot hat keinen Einfluss auf den Standardpreis eines Produkts oder einer kostenpflichtigen Dienstleistung, und die Verfügbarkeit eines Aktionsangebots für andere Kunden berechtigt Sie nicht zu diesem oder einem anderen Sonderangebot. Sofern wir im Angebot nichts anderes angeben, haben Sonderangebote keinen Barwert, sind nicht übertragbar, können nicht gegen Bargeld eingelöst werden und können nicht rückwirkend auf eine abgeschlossene Bestellung angerechnet werden. Die spezifischen Geschäftsbedingungen, die für jedes Werbeangebot gelten, werden Ihnen bei der Präsentation des Aktionsangebots mitgeteilt, und diese allgemeinen Geschäftsbedingungen haben Vorrang, sofern sie mit diesen Bedingungen in Konflikt stehen. Wenn eine in einem Sonderangebot aufgegebene Bestellung storniert oder ein Produkt zurückgegeben wird, ist jede Rückerstattung auf die Beträge beschränkt, die Sie tatsächlich bezahlt haben. Wir können ein Sonderangebot zurückhalten, widerrufen oder rückgängig machen und alle damit verbundenen Bestellungen stornieren, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass es durch Betrug, Missbrauch oder einen Verstoß gegen diese Vereinbarung erworben oder angewendet wurde.

Sie ermächtigen ŌURA, Ihnen die Gebühren für kostenpflichtige Dienste in Rechnung zu stellen und das von Ihnen angegebene Zahlungsmittel mit dem entsprechenden Betrag zu belasten. Indem Sie eine zulässige Zahlungsmethode angeben, sichern Sie Ihr Einverständnis zu und garantieren dafür, dass Sie berechtigt sind, die angegebene Zahlungsmethode zu verwenden, und dass Sie uns oder unseren externen Zahlungsdienstleister ermächtigen, den Gesamtbetrag Ihres Einkaufs einschließlich aller anfallenden Steuern und sonstigen Gebühren über die angegebene Zahlungsmethode einzuziehen. Wenn die Zahlungsmethode nicht überprüft werden kann, ungültig ist oder aus anderen Gründen nicht akzeptiert wird, kann Ihr kostenpflichtiger Dienst ausgesetzt oder storniert werden. Sie müssen alle Probleme beseitigen, die wir in Bezug auf die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode feststellen, um mit der Nutzung des Dienstes fortfahren zu können. Wenn Sie ein Sonderangebot annehmen oder Änderungen an Ihren kostenpflichtigen Diensten vornehmen, können die Gebühren, Steuern und Rechnungsbeträge abweichen. Die Rechnungsbeträge können auch aufgrund von Änderungen bei anfallenden Steuern oder den Wechselkursen variieren. Sie ermächtigen uns oder unseren externen Zahlungsdienstleister, den entsprechenden Betrag über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode einzuziehen. Rückerstattungen werden nicht gewährt, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Sofern wir bei der Präsentation eines Angebots nicht ausdrücklich darauf hinweisen, können einzelne Rabatte nicht mit anderen Rabatten kombiniert oder kumuliert werden. Diese Zahlungsverpflichtung gilt auch, nachdem diese Vereinbarung beendet oder gekündigt wurde.

Wenn Sie sich für die Finanzierung eines Kaufs über unseren externen Zahlungsdienstleister entscheiden und ein oder mehrere Produkte in Ihrer Bestellung ein verlängertes Lieferdatum haben, kann es sein, dass Ihre Ratenzahlung(en), einschließlich Zinsen, fällig wird/werden, bevor wir alle Produkte versenden. Bitte beachten Sie, dass die Finanzierung über unseren externen Zahlungsdienstleister dessen Geschäftsbedingungen unterliegt und dass die zur Sicherung der Finanzierung an diesen übermittelten Daten dessen Datenschutzbestimmungen unterliegen. Sie erhalten keine Rückerstattung von Zinsen, die bereits für einen gezahlten Betrag angefallen sind, der später zurückerstattet wird.

ŌURA bietet möglicherweise Sonderpreise oder Rabatte für bestimmte Gruppen an (z. B. für Studierende, Lehrkräfte, Rettungskräfte und Mitarbeiter des Gesundheitswesens). Über die Teilnahmeberechtigung für diese Programme entscheiden ausschließlich ŌURA und seine Partner. ŌURA behält sich das Recht vor, diese Rabattprogramme jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder zu beenden oder die Kategorien der teilnahmeberechtigten Personen anzupassen. Um für diese Programme in Frage zu kommen, müssen Sie Ihre Teilnahmeberechtigung über unseren externen Verifizierungspartner ID.me bestätigen lassen. Durch die Nutzung des ID.me-Portals bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung des Dienstes, einschließlich aller Informationen, die Sie über ihr Portal einreichen, den Nutzungsbedingungen öffnet sich in einem neuen Tab und der Datenschutzerklärung öffnet sich in einem neuen Tab von ID.me unterliegt. ŌURA übernimmt keine Verantwortung für Probleme, Fehler oder die Datenverarbeitung durch ID.me während des Verifizierungsprozesses. Die Verifizierung der Teilnahmeberechtigung garantiert keinen Rabatt, falls das Programm geändert oder eingestellt wurde. Die im Rahmen des ID.me-Verifizierungsprogramms gewährten Rabatte sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch der verifizierten Person bestimmt. Diese Rabatte sind nicht übertragbar und dürfen nicht zum Kauf von Produkten für andere Personen (auch nicht als Geschenk) oder zum Weiterverkauf genutzt werden. Jeder Verdacht auf betrügerische Nutzung oder Verstoß gegen diese Bedingungen kann zur sofortigen Aufhebung des Rabatts und/oder zur Stornierung Ihrer Bestellung führen. Spezielle Rabatte für berechtigte Kunden können nicht mit anderen Aktionscodes, websiteweiten Sonderangeboten oder anderen Rabattprogrammen kombiniert werden, es sei denn, es handelt sich um Sonderangebote, bei denen wir ausdrücklich angeben, dass sie kombiniert werden dürfen. Im Falle eines websiteweiten Sonderangebots gilt der höhere der beiden Rabatte, die Rabatte sind jedoch nicht kombinierbar. Wenn Sie sich für die Überprüfung Ihres Status entscheiden, stimmen Sie zu, dass bestimmte Überprüfungsdaten zwischen ID.me und ŌURA ausgetauscht werden, soweit dies erforderlich ist, um den Rabatt auf Ihr Konto anzuwenden und Ihre Bestellung zu bearbeiten.

V. Abonnements

Die folgenden Bedingungen gelten für Abonnements:

Die Laufzeit Ihres Abonnements kann monatlich, jährlich oder in anderer Form festgelegt sein und einen im Voraus bezahlten, aktionsbezogenen oder von einer Organisation bezahlten Zeitraum umfassen, auf den eine sich automatisch verlängernde Laufzeit folgt („Abonnementlaufzeit(en)“), wie im Rahmen des Kaufs der kostenpflichtigen Dienste beschrieben. Ihr Abonnement verlängert sich automatisch jeweils um eine weitere Abonnementlaufzeit, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder es von ŌURA ausgesetzt oder beendet wird. Sofern von uns nicht anders angegeben, wird Ihnen die Abonnementgebühr zuzüglich eventuell anfallender Steuern und sonstiger Gebühren am ersten Tag eines jeden Abonnementzeitraums über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode belastet. Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist und innerhalb des gesetzlich vorgeschriebenen Zeitrahmens, erhalten Sie eine Benachrichtigung von uns während Ihres aktiven Abonnements, bevor dessen Laufzeit verlängert wird. In einer solchen Mitteilung erhalten Sie die Information über das Abonnement, die Höhe und Häufigkeit der anfallenden Gebühren, gegebenenfalls das Verlängerungsdatum und die Kündigungsmöglichkeiten in einer Form, die Sie speichern können. Die Verlängerung erfolgt zu dem zu diesem Zeitpunkt für den kostenpflichtigen Dienst geltenden Preis, vorbehaltlich der nachstehend beschriebenen Mitteilung über eine Gebührenänderung.

Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Um zu vermeiden, dass Ihnen die Gebühr für die nächste Abonnementlaufzeit in Rechnung gestellt wird, müssen Sie mindestens einen Tag vor Ihrem Verlängerungsdatum kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der aktuellen Abonnementlaufzeit wirksam. Sie können jederzeit online und ohne weitere Schritte kündigen, indem Sie den Link „Mitgliedschaft kündigen“ in Ihren Kontoeinstellungen in den Oura-Apps oder auf ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab verwenden. Sie können Ihr Abonnement auch über jeden Kanal kündigen, über den Sie es erworben haben, oder auf jede andere Weise, die nach geltendem Recht vorgeschrieben ist, oder indem Sie sich an unser Team unter support.ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab wenden. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, kann es sein, dass Sie weiterhin Werbemitteilungen erhalten, es sei denn, Sie widerrufen Ihre Einwilligung zum Erhalt dieser Mitteilungen, indem Sie die in den Mitteilungen enthaltenen Anweisungen zum Abbestellen befolgen.

Wenn Sie ein Abonnement kündigen, werden nur zukünftige Gebühren für Ihr Abonnement storniert. Mit Ausnahme eines geltenden Rücktrittszeitraums, wie nachfolgend definiert, haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung zuvor gezahlter Gebühren, weder in voller Höhe noch anteilig. Sie erhalten keine Rückerstattung für den aktuellen Abonnementzeitraum, für den Sie bezahlt haben, aber Sie haben bis zum Ablauf des Abonnements vollen Zugriff auf den Dienst.

Wir können einigen oder allen unseren Nutzern jederzeit und aus einem beliebigen Grund eine Rückerstattung, einen Rabatt oder eine andere Gegenleistung („Gutschrift“) gewähren. Die Höhe und Form solcher Gutschriften sowie die Entscheidung, sie zu gewähren, liegen allein in unserem Ermessen. Die Gewährung einer Gutschrift in einem Fall berechtigt Sie nicht zu zukünftigen Gutschriften in ähnlichen Fällen und verpflichtet uns auch nicht, in der Zukunft Gutschriften zu gewähren.

Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement erwerben oder zu einem solchen wechseln, erklären Sie ausdrücklich Ihren Wunsch und Ihre Zustimmung, dass wir unverzüglich nach Aktivierung Ihres kostenpflichtigen Abonnements mit der Bereitstellung der digitalen Inhalte und Dienste beginnen. Sie erkennen an, dass Sie durch Ihre Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald wir mit der Erbringung der kostenpflichtigen Dienste beginnen. Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten haben und den Kauf rückgängig machen möchten, haben Sie vorbehaltlich des anwendbaren Rechts möglicherweise Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung innerhalb von vierzehn (14) Tagen („Rücktrittszeitraum“), vorausgesetzt, Sie haben sich nicht angemeldet oder während des Rücktrittszeitraums als Abonnent mit der Nutzung der Dienste begonnen.

Von Zeit zu Zeit erhalten Sie eventuell die Möglichkeit, bestimmte Abonnements für einen bestimmten Zeitraum kostenlos zu testen. Abonnementgebühren werden automatisch berechnet, wenn eine kostenlose Probeversion endet. Bevor Sie sich anmelden, geben wir Ihnen die Dauer des kostenlosen Probe- oder Aktionszeitraums, die Abonnementgebühr, die nach Ablauf der Laufzeit berechnet wird, die Abrechnungshäufigkeit und die Kündigungsmöglichkeiten bekannt und holen Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen ein. Sofern gesetzlich vorgeschrieben und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist, senden wir Ihnen außerdem vor Ablauf der kostenlosen Probephase oder des Aktionszeitraums eine Erinnerung zu, in der die dann anfallende Gebühr, die Abrechnungshäufigkeit und die Kündigungsmodalitäten angegeben sind. Wenn Sie Ihr Abonnement nicht mindestens einen Tag vor dem Ende Ihres kostenlosen Probezeitraums kündigen, indem Sie die oben beschriebenen Schritte ausführen, werden wir oder unser externer Zahlungsdienstleister die von Ihnen angegebene Zahlungsart für Ihre Abonnementgebühr zuzüglich aller anfallenden Steuern und sonstigen Gebühren nach Ablauf Ihres kostenlosen Probezeitraums in Rechnung stellen, solange Ihr Abonnement läuft. Sie müssen Ihr Abonnement vor dem Ende des kostenlosen Probezeitraums kündigen, um Gebühren zu vermeiden. Wie Sie Ihr Abonnement kündigen können, ist weiter oben beschrieben.

Wenn Ihr Abonnement für einen festen Zeitraum im Voraus bezahlt wird, in einem Produktkauf enthalten ist, im Rahmen eines Sonderangebots bereitgestellt oder von einer Organisation in Ihrem Namen bezahlt wird, teilen wir Ihnen bei der Registrierung oder Aktivierung Ihres Abonnements das Datum mit, an dem dieser Zeitraum endet, die Abonnementdauer und die Gebühren, die nach Ablauf gelten, und wie Sie kündigen können. Sofern Sie nicht vor Ablauf dieses Zeitraums kündigen, wird Ihr Abonnement als automatisch verlängertes Abonnement zu den geltenden Bedingungen weitergeführt, und Ihre angegebene Zahlungsmethode wird an jedem Verlängerungstag belastet. Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist und innerhalb des vom Gesetz vorgeschriebenen Zeitrahmens, werden wir Ihnen vor Ablauf der Frist eine Erinnerung senden.

Ihre Zahlungsinformationen werden von einem externen Zahlungsdienstleister verarbeitet und gespeichert. Alle Inhaber von kostenpflichtigen Nutzerkonten müssen mindestens eine gültige Zahlungsart für die Zahlung von Gebühren angeben. Diese werden während der Kaufabwicklung näher beschrieben. Alle Gebühren werden monatlich oder jährlich in Rechnung gestellt, sind sofort nach Erhalt der Rechnung fällig und sind Änderungen unterworfen. Sie erkennen an, dass die Gebühren eine wiederkehrende Zahlungsfälligkeit haben, und sind für alle wiederkehrenden Gebühren vor der Kündigung verantwortlich. Die Gebühren werden am Tag des monatlichen oder jährlichen Jahrestags des ursprünglichen Kaufdatums über die hinterlegte, bevorzugte Zahlungsart abgebucht oder eingezogen.

Sollten Sie sich nach dem Kauf oder dem Erhalt eines Produkts während einer kostenlosen Testphase sechs (6) Monate oder länger nicht angemeldet oder die Dienste anderweitig genutzt haben, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Abonnement zu kündigen, alle anstehenden Käufe zu stornieren und Ihnen nur den Kaufpreis des Produkts zu erstatten. Sie haben keinen Anspruch auf eine Rückerstattung des Wertes des Abonnements während der kostenlosen Testphase.

ŌURA kann die Gebühren für unsere kostenpflichtigen Dienste oder Funktionen oder Teile unserer kostenpflichtigen Dienste von Zeit zu Zeit ändern. ŌURA wird Ihnen alle Änderungen der Abonnementgebühr vor dem Datum des Inkrafttretens und innerhalb des nach geltendem Recht vorgeschriebenen Zeitraums mitteilen. Die neue Gebühr gilt für Abonnements, die am oder nach dem Datum des Inkrafttretens beginnen. Sie können Ihr Abonnement jederzeit vor diesem Datum des Inkrafttretens kündigen, um die neue Gebühr zu vermeiden. Wenn nach anwendbarem Recht Ihre ausdrückliche Zustimmung zu einer Änderung der Gebühr erforderlich ist, werden wir diese Zustimmung einholen, bevor wir die neue Gebühr erheben. Anfallende Steuern gehen allein zu Ihren Lasten und werden Ihnen in Rechnung gestellt, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

VI. Daten und Kommunikation

ŌURA kann Informationen über Ihre Nutzung der Dienste erheben und verarbeiten. Diese Informationen können direkt von Ihnen erhoben, aus den von Ihnen bereitgestellten Informationen abgeleitet oder von Dritten empfangen werden, darunter ohne Einschränkung Partner oder Dienste, Anwendungen oder andere Quellen, mit denen Sie eine Verbindung herstellen oder denen Sie gestatten, Informationen an die Dienste weiterzugeben. Mit Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie öffnet sich in einem neuen Tab gelesen haben, in der dargelegt ist, wie ŌURA personenbezogene Daten im Zusammenhang mit den Diensten erhebt, verwendet und weitergibt. Alle personenbezogenen Daten, die ŌURA erhebt oder verarbeitet, wenn Sie die Dienste nutzen, werden gemäß der Datenschutzrichtlinie öffnet sich in einem neuen Tab behandelt.

Indem Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen und ŌURA Ihre Kontaktdaten zur Verfügung stellen, geben Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass ŌURA, seine verbundenen Unternehmen und Vertreter Sie von Zeit zu Zeit unter der von Ihnen angegebenen Postadresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse kontaktieren dürfen. Ihre Einwilligung bedeutet, dass Sie damit einverstanden sind, von ŌURA und seinen Dienstleistern per Telefon, E-Mail, Textnachricht oder auf andere Weise zu jedem Zweck kontaktiert zu werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benachrichtigungen in Bezug auf die Dienste und Ihr Konto, Abonnements, Käufe, verfügbare Upgrades, Probleme bei der Abrechnungs- und Zahlungsabwicklung sowie zur Telemarketing-Kommunikation. Solche autorisierten Mitteilungen können die Verwendung automatischer Wählcomputer oder die Verwendung von aufgezeichneten Nachrichten beinhalten. Sie sind für alle Gebühren verantwortlich, die Ihnen ggf. von Ihren Dienstanbietern in Rechnung gestellt werden, wenn wir Sie kontaktieren. Sie erkennen ferner an, dass Ihre Einwilligung zum Vorstehenden keine Bedingung für die Nutzung von Oura-Diensten darstellt. Wenn Sie nicht einwilligen möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen und verlangen, auf die Liste der Personen gesetzt zu werden, die keine Kontaktaufnahme wünschen. Sie können zudem die Erlaubnis zur Kontaktaufnahme jederzeit über die in jeder dieser Kommunikationen verfügbare Widerrufsfunktion zurücknehmen.

Wenn Sie sich für Versandbenachrichtigungen anmelden, erklären Sie sich damit einverstanden, automatische SMS-Benachrichtigungen von Oura zu Ihrem Bestellstatus zu erhalten, darunter Versandbestätigungen,Updates zur Sendungsverfolgung und Benachrichtigungen zur Zustellung. Diese Nachrichten werden über unsere(n) Drittanbieter versendet, darunter unter anderem Narvar. Die Häufigkeit der Nachrichten hängt von Ihrer Bestellaktivität und Ihrer Interaktion mit unseren Diensten ab. Es können Nachrichten- und Datengebühren Ihres Mobilfunkanbieters anfallen. Oura und Ihr Mobilfunkanbieter haften nicht für verspätete oder nicht zugestellte Nachrichten. Oura erhebt für diesen Dienst keine Gebühren; Sie tragen jedoch die Kosten für etwaige Gebühren, die Ihr Mobilfunkanbieter berechnet. Sie können diesen Dienst jederzeit kündigen. Wenn Sie keine Versandbenachrichtigungen mehr erhalten möchten, antworten Sie einfach mit „STOP“ auf eine beliebige Nachricht. Sie erhalten eine abschließende SMS, in der Ihre Abmeldung bestätigt wird. Ihre mobilen Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung öffnet sich in einem neuen Tab behandelt. Wenn Sie Hilfe oder weitere Informationen benötigen, besuchen Sie den Oura-Mitgliedersupport öffnet sich in einem neuen Tab und nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

ŌURA schließt jegliche Haftung aus, die sich aus Informationen ergibt oder in irgendeiner Weise mit Informationen zusammenhängt, die Sie bereitstellen oder deren Bereitstellung an ŌURA Sie veranlassen, selbst wenn es sich bei diesen Informationen um elektronische Patientenakten oder ähnliche Informationen handelt. Wenn Sie Oura solche Informationen zur Verfügung stellen, erkennen Sie an, dass Oura diese gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung und der Datenschutzrichtlinie verwenden, verarbeiten oder weitergeben kann.

VII. Geistige Eigentumsrechte

ŌURA, Ō und OURA sind Marken von Oura Health Oy. Oura-Inhalte, Oura-Produkte, ŌURA-Funktionen und -Dienste sowie die zugrunde liegende Technologie sind durch Urheberrechte, Marken, Patente, geistiges Eigentum und andere Gesetze der Vereinigten Staaten und anderer Länder geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Es wird Ihnen weder stillschweigend noch anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Verwendung von Marken gewährt, die in den Diensten oder in Verbindung mit ihnen verwendet oder angezeigt werden („Marken“). Die Dienste können auch Marken, Handelsnamen, Produktnamen und Logos Dritter enthalten oder auf diese verweisen, die möglicherweise eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sind. Unter keinen Umständen dürfen Sie diese Marken verwenden oder kopieren. In diesem Zusammenhang ist nichts so auszulegen, dass eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung von Marken, die in Verbindung mit den Diensten angezeigt werden, ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung von ŌURA gewährt wird.

Alle Inhalte, die in Verbindung mit den Diensten und dieser Vereinbarung bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Website, das Produkt, die Oura-Apps, alle Texte, Grafiken, Benutzeroberflächen, visuellen Schnittstellen, Fotografien, Bilder/Videos, elektronische Kunst, Klänge/Audio, Daten, Kommunikationsprogramme, ausführbaren Code, Computercode und Daten (zusammen „Inhalte“), die in einer Vielzahl von Formen formatiert, organisiert und zusammengestellt werden, darunter Design, Struktur, Auswahl, Koordination, Ausdruck, Aussehen und Handhabung, Anordnung, Layouts, Seiten, Bildschirmanzeigen und Datenbanken solcher Inhalte, die in den Inhalten, Diensten und der zugrunde liegenden Technologie enthalten sind, sowie alle anderen urheberrechtlich geschützten Werke in Verbindung mit den Diensten („urheberrechtlich geschützte Werke“) sind ausschließliches Eigentum von ŌURA oder werden von ŌURA kontrolliert oder lizenziert (oder ŌURA besitzt seinerseits eine Lizenz dafür) und sind durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Sie stimmen zu, dass Sie die urheberrechtlich geschützten Werke ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung von ŌURA weder direkt noch indirekt kopieren, reproduzieren, modifizieren, verteilen, öffentlich anzeigen oder abgeleitete Werke davon erstellen dürfen.

Wenn Sie ŌURA per Post, E-Mail, Telefon oder auf andere Weise Mitteilungen oder Materialien zur Verfügung stellen, die Änderungen an den Diensten vorschlagen oder empfehlen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf neue Funktionen oder damit verbundene Funktionsweisen, Kommentare, Fragen, Vorschläge oder dergleichen („Feedback“), steht es ŌURA frei, dieses Feedback unabhängig von anderen Verpflichtungen oder Beschränkungen zwischen den Parteien, die dieses Feedback regeln, zu verwenden. ŌURA steht es frei, Ideen, Know-how, Konzepte, Techniken oder andere Rechte an geistigem Eigentum, die im Feedback enthalten sind, ohne Anerkennung oder Entschädigung einer Partei zu jedem Zweck zu verwenden. ŌURA ist jedoch nicht verpflichtet, Feedback zu berücksichtigen.

ŌURA achtet die geistigen Eigentumsrechte anderer und folgt dem Grundsatz, Hinweise auf mutmaßliche Verstöße gegen das Urheberrecht oder andere geltende Gesetze zum geistigen Eigentum zügig zu bearbeiten und zu prüfen. Alle Hinweise auf mutmaßliche Verstöße sollten an den designierten Vertreter von ŌURA unter ip@ouraring.com gesendet werden und müssen die folgenden Angaben enthalten: (i) eine Unterschrift (physisch oder elektronisch) des Urheberrechtsinhabers oder einer Person, die befugt ist, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln, (ii) eine Beschreibung des geschützten Werks, dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wurde, (iii) eine Beschreibung des Materials, das Ihrer Ansicht nach gegen das Urheberrecht verstößt und entfernt werden muss oder für das der Zugriff gesperrt werden muss, sowie ausreichende Informationen, damit die Administratoren von ŌURA das Material lokalisieren können, (iv) ausreichende Angaben, damit wir Sie kontaktieren können, z. B. Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, (v) eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt ist, und (vi) eine Erklärung, dass die Informationen in der Mitteilung richtig sind und dass Sie an Eides statt versichern, der Urheberrechtsinhaber zu sein oder befugt zu sein, im Namen des Inhabers eines Urheberrechts zu handeln, das mutmaßlich verletzt wird.

VIII. Haftungsausschluss

SOFERN IM ABSCHNITT „VORSICHTSMASSNAHMEN IN BEZUG AUF REGULIERTE FUNKTIONEN“ NICHT AUSDRÜCKLICH ANDERS FESTGELEGT, WERDEN IHNEN DIE DIENSTLEISTUNGEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT, UND ŌURA UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, PARTNER UND LIZENZGEBER LEHNEN HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTLEISTUNGEN AB UND SCHLIESSEN AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN IN BEZUG AUF TITEL, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AUS. ŌURA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DIE DIENSTE OHNE BEEINTRÄCHTIGUNGEN IHRER NUTZUNG VERFÜGBAR SIND, DASS INHALTE VERFÜGBAR SIND, DASS DIE IN DEN DIENSTEN ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET SIND, DASS DIE DIENSTE FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND, DASS DIE BEREITSTELLUNG DER DIENSTE UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI FREI ERFOLGT, DASS MÄNGEL DER DIENSTE BEHOBEN WERDEN, DASS DIE DIENSTE ÜBER EINEN BESTIMMTEN ZEITRAUM FORTBESTEHEN ODER DASS DIE IN DEN DIENSTEN ENTHALTENEN FUNKTIONEN MIT ANDEREN MOBILEN APPS ODER HARDWARE ODER INNERHALB EINES SYSTEMS KOMPATIBEL SIND. WEDER MÜNDLICHE NOCH SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER HINWEISE, DIE VON ŌURA ODER EINEM AUTORISIERTEN VERTRETER VON ŌURA ERTEILT WERDEN, SCHAFFEN EINE GARANTIE JEGLICHER ART. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN ODER DIE EINSCHRÄNKUNG GELTENDER GESETZLICHER VERBRAUCHERRECHTE NICHT ZULÄSSIG, SODASS DER OBIGE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT. NICHTS IN DIESEM ABSCHNITT SCHLIESST KONFORMITÄTS-, LEISTUNGS-, SICHERHEITS- ODER ANDERE VERPFLICHTUNGEN AUS, SCHRÄNKT SIE EIN ODER ÄNDERT SIE, AUCH NICHT IN BEZUG AUF REGULIERTE FUNKTIONEN, DIE NACH DEN FÜR MEDIZINPRODUKTE GELTENDEN GESETZEN NICHT AUSGESCHLOSSEN, EINGESCHRÄNKT ODER GEÄNDERT WERDEN DÜRFEN, UND DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SCHLIESSEN NICHT AUS, DASS EINE REGULIERTE FUNKTION IHREN ANWENDUNGSHINWEISEN, IHREM VERWENDUNGSZWECK UND IHREN LEISTUNGSSPEZIFIKATIONEN GEMÄSS IHRER BEDIENUNGSANLEITUNG ENTSPRICHT. OURA LEHNT JEGLICHE DER VORGENANNTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR OURA RESEARCH APPS UND FÜR JEDE MITHILFE DER OURA RESEARCH APPS DURCHGEFÜHRTE STUDIE AB, SOFERN DIES NICHT AUSDRÜCKLICH IN EINER STUDIENVEREINBARUNG FESTGELEGT IST.

UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN GARANTIERT ŌURA DEM URSPRÜNGLICHEN ENDVERBRAUCHER, DASS NEUE PRODUKTE FÜR EIN (1) JAHR AB DEM LIEFERDATUM FREI VON WESENTLICHEN MATERIAL- UND VERARBEITUNGSFEHLERN SIND UND DASS GENERALÜBERHOLTE PRODUKTE FÜR NEUNZIG (90) TAGE AB DEM LIEFERDATUM FREI VON WESENTLICHEN MATERIAL- UND VERARBEITUNGSFEHLERN SIND. Wenn die bei Ihnen vor Ort zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Gesetze eine längere Gewährleistungsfrist vorschreiben, verlängert sich diese Gewährleistungspflicht entsprechend. ŌURA repariert alle Komponenten des Produkts, die während der beschränkten Gewährleistungsfrist von entsprechend entweder einem Jahr oder neunzig Tagen ausfallen, bzw. ersetzt diese kostenfrei, falls eine Reparatur nicht durchführbar ist. Sie sind für alle damit verbundenen Versandkosten verantwortlich. Die Ersatzprodukte oder -komponenten können je nach unserem Ermessen entweder neu oder generalüberholt sein. Die beschränkte Gewährleistung gilt nicht für (i) normale Abnutzung, einschließlich Kratzern und Dellen, (ii) im Produkt enthaltene Verschleißteile, wie z. B. Akkus, es sei denn, der Produktschaden ist aufgrund eines Material- oder Verarbeitungsfehlers entstanden, (iii) Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie das Produkt nicht gemäß den dem Ōura-Produkt beiliegenden und auf der Website verfügbaren Anweisungen verwendet haben, (iv) Schäden, die durch einen Unfall, eine Überschwemmung, einen Brand, eine unsachgemäße oder missbräuchliche Verwendung entstanden sind, (v) Schäden durch eine Wartung, die von einer nicht von ŌURA autorisierten Person vorgenommen wurde, oder Schäden, die durch Eingriffe oder Veränderungen am Produkt von nicht autorisierten Personen entstanden sind, oder (vi) Verwendung des Produkts mit anderen Anwendungen oder Software als den Oura-Apps.

ŌURA behält sich das ausschließliche Recht vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen oder eine vollständige Rückerstattung anzubieten, und kann nach eigenem Ermessen vom Endverbraucher, der das Produkt ursprünglich gekauft hat, verlangen, seine damaligen Kaufinformationen vorzulegen. Reparatur, Ersatz oder Rückerstattung sind nach alleinigem Ermessen von ŌURA Ihre einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelfe bei Verstößen gegen diese beschränkte Gewährleistung. Für Reparaturen unter Gewährleistung und den Ersatz neuer Produkte gilt eine neue Gewährleistungsfrist von neunzig (90) Tagen oder dem restlichen Zeitraum der ursprünglichen Gewährleistungsfrist von einem (1) Jahr. Für Reparaturen unter Gewährleistung und den Ersatz von überholten Produkten gilt eine neue Gewährleistungsfrist von fünfundvierzig (45) Tagen bzw. dem restlichen Zeitraum der ursprünglichen Gewährleistungsfrist von neunzig (90) Tagen. ŌURA behält sich das Recht vor, jedes im Rahmen einer Studie ausgegebene Produkt nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen.

IX. Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTEN ŌURA, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, VERMITTLER, PARTNER UND LIZENZGEBER FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, UNABHÄNGIG VOM RECHTSGRUNDSATZ, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTE, EINSCHLIESSLICH DER OURA RESEARCH APPS, ODER JEGLICHER INHALTE, DIE MIT DEN DIENSTEN VERBUNDEN SIND, ODER ANDERER WEBSITES ODER DIENSTE DRITTER ODER PRODUKTE, DIE ÜBER DIE DIENSTE BEZOGEN WERDEN, ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, BESONDERER, ZUFÄLLIGER, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZEN UND LEIDEN, EMOTIONALE BELASTUNGEN, EINKOMMENSVERLUST, GEWINNVERLUST, VERLUST VON GESCHÄFTEN ODER ERWARTETEN EINSPARUNGEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST DES GESCHÄFTSWERTS, DATENVERLUST UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG VERURSACHT WURDEN, SELBST WENN SIE VORHERSEHBAR WAREN. DIESE AUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB ŌURA AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT.

DAS VORANSTEHENDE HAT KEINE AUSWIRKUNGEN AUF DIE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN. IN DEM UMFANG, IN DEM DIE HAFTUNG NICHT WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN, HAFTET ŌURA UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR ANSPRÜCHE, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSGRUNDLAGE, DIE DIE SUMME, DIE OURA IN DEN VORANGEGANGENEN ZWÖLF (12) MONATEN BEZAHLT WURDE, ÜBERSTEIGT.

Diese Haftungs- und Schadensbeschränkungen sind grundlegende Bestandteile der Vereinbarung zwischen Ihnen und Oura.

X. Entschädigung

Sie willigen ein, ŌURA, seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Agenten, Partner, Lizenzgeber, Nachfolger und Zessionare zu entschädigen, schadlos zu halten und zu verteidigen von und gegen jede Klage, Ursache, Forderung, Schaden, Schuld, Forderung oder Haftung, einschließlich angemessener Kosten und Anwaltsgebühren, die von einer Person geltend gemacht werden, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Personen, die Ihr Konto oder Ihre Zugangsdaten verwenden; (ii) Verletzung dieser Vereinbarung durch Sie oder eine Person, die Ihr Konto oder Ihre Zugangsdaten verwendet; (iii) jegliche Informationen, die in Verbindung mit Ihrem Konto oder Ihren Zugangsdaten verwendet, gespeichert oder übertragen werden; (iv) Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutz, Werbung, geistiges Eigentum oder andere Eigentumsrechte durch Sie oder eine Person, die Ihr Konto oder Ihre Zugangsdaten verwendet; oder (v) Verletzung von Gesetzen, Vorschriften oder anderen rechtlichen Anforderungen.

XI. Vorsichtshinweise

SOFERN UNTEN NICHT AUSDRÜCKLICH IN BEZUG AUF REGULIERTE FUNKTIONEN ANGEGEBEN, HANDELT ES SICH BEI DEN DIENSTEN NICHT UM EIN MEDIZINPRODUKT, UND SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS DIE DIENSTE KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG DURCH ŌURA BEINHALTEN. SOFERN NACHFOLGEND NICHT AUSDRÜCKLICH IN BEZUG AUF REGULIERTE FUNKTIONEN ANGEGEBEN, DIENEN DIE DIENSTE NICHT DAZU, KRANKHEITEN ODER MEDIZINISCHE AUFFÄLLIGKEITEN ZU DIAGNOSTIZIEREN, ZU BEHANDELN, ZU HEILEN, ZU LINDERN ODER ZU VERHINDERN. DIE DIENSTE DIENEN LEDIGLICH DEM ZWECK DER WELLNESS UND DER INFORMATION UND KÖNNEN DIE LEISTUNGEN VON ÄRZTEN ODER MEDIZINISCHEM FACHPERSONAL NICHT ERSETZEN.

DIE DIENSTE, EINSCHLIESSLICH ALLER INFORMATIONEN, TEXTE, FOTOS, BILDER, ILLUSTRATIONEN, GRAFIKEN, AUDIO- UND VIDEO-INHALTE SOWIE AUDIO-VIDEO-CLIPS UND ANDEREN MATERIALIEN, OB VON UNS ODER DRITTEN BEREITGESTELLT, SIND NICHT DAZU BESTIMMT, FOLGENDES ZU ERSETZEN, UND DÜRFEN FOLGENDES NICHT ERSETZEN: (a) DIE BERATUNG DURCH EINEN ARZT ODER ANDERE MEDIZINISCHE FACHKRÄFTE, (b) EINEN BESUCH, EINEN ANRUF BEI ODER EIN BERATUNGSGESPRÄCH MIT IHREM ARZT ODER EINER ANDEREN MEDIZINISCHEN FACHKRAFT ODER (c) DIE INFORMATIONEN AUF ODER IN EINER PRODUKTVERPACKUNG ODER AUF EINEM PRODUKTETIKETT, EINSCHLIESSLICH BENUTZERHANDBÜCHER; GEBRAUCHSANWEISUNGEN ODER INDIKATIONEN FÜR DIE ANWENDUNG, DIE FÜR EINE REGULIERTE FUNKTION BEREITGESTELLT WERDEN.

SOLLTEN SIE GESUNDHEITLICHE FRAGEN HABEN, RUFEN SIE UMGEHEND IHREN ARZT ODER EINE MEDIZINISCHE EINRICHTUNG AN ODER SUCHEN SIE DIESE(N) AUF. RUFEN SIE IN NOTFÄLLEN SOFORT IHREN ARZT, DEN ÄRZTLICHEN BEREITSCHAFTSDIENST ODER DEN RETTUNGSDIENST AN. DIE DIENSTE, EINSCHLIESSLICH ALLER REGULIERTEN FUNKTIONEN, SIND NICHT FÜR DEN EINSATZ IN NOTFÄLLEN ODER LEBENSBEDROHLICHEN SITUATIONEN VORGESEHEN. SIE SOLLTEN NIEMALS AUFGRUND VON INFORMATIONEN, DIE IN DEN DIENSTEN ENTHALTEN SIND, EINEN ÄRZTLICHEN RAT MISSACHTEN ODER DAS AUFSUCHEN EINES ARZTES HINAUSZÖGERN. SOFERN NACHFOLGEND NICHT AUSDRÜCKLICH IM HINBLICK AUF REGULIERTE FUNKTIONEN ANGEGEBEN, SOLLTEN SIE DIE DIENSTE ODER INFORMATIONEN, DIE IN DEN DIENSTEN BEREITGESTELLT WERDEN, NICHT ZUR DIAGNOSE ODER BEHANDLUNG EINES GESUNDHEITSPROBLEMS VERWENDEN. DIE ÜBERTRAGUNG UND DER EMPFANG VON DIENSTEN, GANZ ODER TEILWEISE, ODER DIE KOMMUNIKATION ÜBER DAS INTERNET, PER E-MAIL ODER AUF ANDERE ART UND WEISE STELLT KEINE ARZT-PATIENT-, THERAPEUT-PATIENT- ODER ANDERE PROFESSIONELLE MEDIZINISCHE BEZIEHUNG ZWISCHEN IHNEN UND ŌURA DAR.

Sie sollten immer einen Arzt konsultieren, bevor Sie Änderungen an Ihren Schlafgewohnheiten oder Ihren Aktivitäten vornehmen, die auf den über die Dienste bereitgestellten Informationen beruhen, oder wenn Sie Fragen zu medizinischen Beschwerden haben. ŌURA ist nicht für gesundheitliche Probleme verantwortlich, die sich aus den Informationen ergeben, die Sie über die Dienste erhalten. Wenn Sie Ihre Schlafgewohnheiten oder Ihre Aktivitäten auf der Grundlage der Dienste ändern, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie dies auf eigene Gefahr tun. Es ist wichtig, auf die Reaktionen des eigenen Körpers zu achten. Wenn Sie beispielsweise unerwartete, wiederkehrende oder lang anhaltende Schmerzen, Müdigkeit oder Unwohlsein verspüren, weil Sie Ihre Schlafgewohnheiten oder Ihre Aktivitäten verändert haben, sollten Sie einen Arzt konsultieren, bevor Sie diese Veränderungen beibehalten. Die in den Diensten enthaltenen Informationen können irreführend sein, wenn Ihre physiologischen Funktionen und Reaktionen aufgrund von Erkrankungen oder seltenen natürlichen Unterschieden erheblich vom Bevölkerungsdurchschnitt abweichen.

Regulierte Funktionen. Eine begrenzte Anzahl von Funktionen innerhalb der Dienste kann genau wie ein Medizinprodukte reguliert sein und wird nur in den Ländern und Regionen zur Verfügung gestellt, in denen die geltenden regulatorischen Anforderungen erfüllt wurden (jeweils eine „regulierte Funktion“). Die Funktion Fruchtbares Fenster in Cycle Insights ist eine regulierte Funktion. In der Europäischen Union ist das Fruchtbare Fenster als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 (der Medizinprodukteverordnung) mit der CE-Kennzeichnung versehen, und der gesetzliche Hersteller ist Oura Health Oy, Elektronikkatie 10, 90590 Oulu, Finnland. Die Länder und Regionen, in denen die einzelnen regulierten Funktionen verfügbar sind, sind auf der Webseite support.ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab aufgeführt. Die Verfügbarkeit kann sich jederzeit und nach eigenem Ermessen von ŌURA ändern, auch wenn dies nach geltendem Recht oder einer Aufsichtsbehörde erforderlich ist. Wenn Ihnen eine regulierte Funktion nicht zur Verfügung steht, wird Ihnen kein Medizinprodukt zur Verfügung gestellt.

Jede regulierte Funktion darf nur in Übereinstimmung mit ihren Anwendungshinweisen, ihrem Verwendungszweck, ihren Gegenanzeigen, Warnhinweisen und Gebrauchsanweisungen verwendet werden, wie sie in dem für diese Funktion in den Oura-Apps und auf der Webseite support.ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab bereitgestellten Benutzerhandbuch aufgeführt sind (jeweils ein „Benutzerhandbuch“). Das Fruchtbare Fenster dient der Interpretation physiologischer Parameter als Hilfe bei der Vorhersage des Eisprungs, um die Empfängnis zu erleichtern. Es ist für Erwachsene mit Menstruationszyklen als persönliches Instrument zur Überwachung der Fruchtbarkeit vorgesehen. Das Fruchtbare Fenster ist nicht für Personen unter achtzehn (18) Jahren bestimmt. DAS FRUCHTBARE FENSTER IST NICHT ZUR EMPFÄNGNISVERHÜTUNG VORGESEHEN UND SOLLTE NICHT ALS GRUNDLAGE FÜR DIE VERHÜTUNG EINER SCHWANGERSCHAFT VERWENDET WERDEN. WENN SIE DAS FRUCHTBARE FENSTER ENTGEGEN DEN ANWENDUNGSHINWEISEN VERWENDEN, KANN DIES EINE SCHWANGERSCHAFT ZUR FOLGE HABEN. ŌURA bietet keine Empfängnisverhütung an. Die empfängnisverhütende Funktion wird von Natural Cycles, einem unabhängigen Drittanbieter, gemäß seinen eigenen Bestimmungen und behördlichen Genehmigungen angeboten, und ŌURA ist nicht verantwortlich für diese Anwendung oder für Ihre Verwendung derselben.

Sie erkennen an, dass eine regulierte Funktion Vorhersagen und Schätzungen auf der Grundlage von Sensordaten und physiologischen Parametern erstellt, dass ihre Leistung den im jeweiligen Benutzerhandbuch beschriebenen Einschränkungen und Genauigkeitsspezifikationen unterliegt und dass die Ergebnisse möglicherweise ungenau oder nicht verfügbar sind. Mit Ausnahme einer regulierten Funktion, die Ihnen als Medizinprodukt zur Verfügung gestellt wird, und dann nur innerhalb der für diese Funktion geltenden Anwendungsgebiete, sind die Dienste kein Medizinprodukt und nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder Beschwerden zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen, zu lindern oder zu verhindern. Selbst wenn Ihnen eine regulierte Funktion zur Verfügung steht, stellen die Dienste keine medizinische Beratung dar und ersetzen weder einen Arztbesuch noch die Konsultation bei einer anderen qualifizierten medizinischen Fachkraft.

IM FALLE EINES KONFLIKTS ZWISCHEN DEM BENUTZERHANDBUCH FÜR EINE REGULIERTE FUNKTION UND DIESEM ABSCHNITT HAT DAS BENUTZERHANDBUCH IN BEZUG AUF DIESE REGULIERTE FUNKTION VORRANG. Nichts in dieser Vereinbarung schränkt Rechte oder Rechtsbehelfe ein, die Ihnen nach den für Medizinprodukte geltenden Gesetzen zur Verfügung stehen. Wenn Sie im Zusammenhang mit einer regulierten Funktion einen schwerwiegenden Vorfall erleben, sollten Sie dies ŌURA über die Website support.ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab melden und, falls Sie in der Europäischen Union ansässig sind, die zuständige Behörde des Mitgliedstaats, in dem Sie ansässig sind, darüber informieren.

Achten Sie darauf, dass das Produkt, das sie tragen, nicht an festen Strukturen oder schweren Gegenständen hängen bleibt. Wenn Sie beim Tragen des Produkts eine Rötung oder Hautreizung an Ihrem Finger bemerken, nehmen Sie es ab. Wenn die Symptome länger als 2 bis 3 Tage andauern, ohne dass Sie das Produkt tragen, wenden Sie sich an einen Arzt.

Unser Produkt sollte niemals in den Mund genommen werden. Das Produkt von ŌURA ist kein Spielzeug und nicht für den Gebrauch durch Kinder vorgesehen. Kinder sollten nicht mit diesem Produkt unbeaufsichtigt gelassen werden, da es eine Erstickungsgefahr darstellen kann.

WENN SIE ÜBER EINE OURA-FORSCHUNGS-APP AN EINER STUDIE TEILNEHMEN, KÖNNEN IN DER STUDIENVEREINBARUNG ZUSÄTZLICHE VORSICHTSMASSNAHMEN FESTGELEGT SEIN. SOLLTE ES ZU EINEM WIDERSPRUCH ZWISCHEN DEN STUDIENBESTIMMUNGEN UND DIESEM ABSCHNITT KOMMEN, HAT DIE STUDIENVEREINBARUNG VORRANG.

Die Dienste können Links zu anderen Websites enthalten, die von Dritten unterhalten werden, oder zusammen mit Produkten von Dritten angeboten werden. Sie akzeptieren und bestätigen, dass solche Links nur zu Ihrem Anwenderkomfort zur Verfügung gestellt werden und keine Billigung, Zugehörigkeit, Beziehung oder Sponsoring durch ŌURA in Bezug auf den Anbieter einer solchen verlinkten Seite oder die Qualität, Zuverlässigkeit oder andere Eigenschaften oder Merkmale einer solchen verlinkten Seite widerspiegeln. Sie akzeptieren und bestätigen des Weiteren, dass ŌURA in keiner Weise (einschließlich und ohne Einschränkung in Bezug auf Verluste oder Verletzungen, die Sie erleiden könnten) für Produkte Dritter oder Angelegenheiten im Zusammenhang mit der verlinkten Seite verantwortlich ist, einschließlich und ohne Einschränkung für den Inhalt, den Sie auf oder über eine solche verlinkte Seite bereitstellen, oder für Ihr Vertrauen in diesen. Darüber hinaus sollten Sie sich bewusst sein, dass die Nutzung von Produkten oder Websites Dritter den für diese Produkte oder Websites geltenden Bestimmungen und Bedingungen unterliegt, einschließlich der Datenschutzrichtlinien (oder deren Fehlen) dieser Drittparteien. ŌURA garantiert nicht, dass die Produktinformationen von Dritten vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind. Wenn eine dritte Partei einen Link zu den Diensten herstellt, ist dies nicht notwendigerweise ein Hinweis auf Billigung, Zugehörigkeit, Beziehung oder Sponsoring durch oder mit ŌURA. ŌURA ist möglicherweise nicht einmal bekannt, dass eine dritte Partei einen Link zu den Diensten hergestellt hat.

Alle anderen Inhalte, die nicht Eigentum von ŌURA sind, gehören dem jeweiligen Eigentümer. Sie akzeptieren und bestätigen, dass diese Inhalte von ihrem Eigentümer bereitgestellt werden und keine Billigung, Zugehörigkeit, Beziehung oder Förderung durch ŌURA in Bezug auf den Anbieter dieser Inhalte darstellen. Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass ŌURA nicht für Verluste, Verletzungen, Ansprüche oder Schäden jeglicher Art haftet oder verantwortlich ist, die Sie in irgendeiner Weise durch die Nutzung von Produkten, Dienstleistungen oder Inhalten Dritter erleiden könnten. ŌURA GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF PRODUKTE ODER INHALTE VON DRITTEN.

XII. Hinweis für Nutzer in Kalifornien

Gemäß California Civil Code Section 1789.3 haben kalifornische Nutzerinnen und Nutzer der Dienste Anspruch auf den folgenden speziellen Verbraucherrechtshinweis:

Der Dienstleister in den Vereinigten Staaten ist Ouraring, Inc. mit dem Hauptgeschäftssitz in 415 Kearny Street, San Francisco, CA 94108. Anfragen oder Beschwerden können Sie per E-Mail an support@ouraring.com richten. Anderenfalls können Sie uns an die oben angegebene Adresse schreiben.

Die Gebühren für die Dienste entsprechen den Angaben auf der jeweiligen Abonnement- oder Preisseite zum Zeitpunkt des Kaufs und werden hier näher beschrieben.

Wenn Sie eine Beschwerde bezüglich des Dienstes haben oder weitere Informationen zur Nutzung des Dienstes erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter der oben angegebenen Adresse oder über support@ouraring.com. Sollte die Angelegenheit nicht zu Ihrer Zufriedenheit beigelegt werden, können Sie sich an die Beschwerdestelle der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten unter der Adresse 1625 N. Market Blvd, Suite N 112, Sacramento, California 95834, USA wenden oder telefonisch unter der Nummer +1 (800) 952-5210 kontaktieren.

XIII. Beendigung; Kündigung

Diese Vereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft, bis sie gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gekündigt oder aufgehoben wird.

ŌURA hat das Recht, diese Vereinbarung (i) aus jedem beliebigen Grund mit einer Frist von dreißig (30) Tagen zu kündigen; (ii) mit sofortiger Wirkung, wenn Sie diese Vereinbarung wesentlich verletzen, mit Ausnahme der Nichtzahlung von Gebühren; oder (iii) bei Nichtzahlung von Gebühren. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen behält sich ŌURA das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung, jederzeit und ohne Angabe von Gründen den Zugriff auf alle oder einen Teil der Dienste zu entfernen, zu ändern, auszusetzen oder zu deaktivieren.

Sie können diese Vereinbarung aus einem beliebigen Grund mit einer Frist von dreißig (30) Tagen ab Mitteilung an ŌURA kündigen, indem Sie auf der Website support.ouraring.com öffnet sich in einem neuen Tab , ein Ticket erstellen. Sie sind für alle vor und während der Kündigungsfrist angefallenen Gebühren verantwortlich.

Die folgenden Abschnitte gelten auch nach der Kündigung aus beliebigem Grund oder nach Ablauf dieser Vereinbarung weiter und auch dann, wenn Sie die Dienste nicht mehr nutzen: Daten und Kommunikation, Rechte an geistigem Eigentum, Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkung, Entschädigung, Vorsichtsmaßnahmen, Exportkonformität und Nutzungsbeschränkungen, anwendbares Recht; Gerichtsstand; obligatorisches, verbindliches Schiedsverfahren, Verzicht auf Sammelklagen für Einwohner der Vereinigten Staaten, Streitbeilegung, zuständiges Gericht, Gerichtsstand und anwendbares Recht für Personen mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten, Verschiedenes und alle Zahlungsverpflichtungen für Gebühren, die vor der Kündigung oder dem Ablauf angefallen sind.

XIV. Endnutzungsbeschränkungen der US-Regierung

Wenn Sie ein Ministerium oder eine Behörde der US-Bundesregierung sind oder im Namen eines solchen Ministeriums oder einer solchen Behörde einen Vertrag abschließen, sind Dienste kommerzielle Artikel im Sinne von 48 CFR §2.101, die aus kommerzieller Computersoftware und der zugehörigen Dokumentation bestehen (siehe Begriffsverwendungen in 48 CFR §12.212 oder 48 CFR §227.7202). In Übereinstimmung mit 48 CFR §12.212 oder 48 CFR §227.7202-1 bis 227.7202-4 wird Ihnen entsprechend eine Lizenz für den Dienst erteilt, die Sie nur mit den Rechten gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung ausstattet. Wenn Sie ein Auftraggeber der US- Bundesregierung oder ein Angestellter eines solchen Auftraggebers sind, der über einen GSA- Schedule-Vertrag in seiner Eigenschaft als Vertreter eines solchen Auftraggebers einkauft, können die Bestimmungen dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung abweichen.

XV. Einhaltung von Ausfuhrbestimmungen und Nutzungsbeschränkungen

Sie dürfen die Dienste oder damit zusammenhängende technische Informationen weder direkt noch indirekt an einen Bestimmungsort oder an eine Person exportieren oder erneut exportieren, der/die nach geltendem Recht verboten ist oder Beschränkungen unterliegt, einschließlich aller geltenden US-Exportkontrollgesetze und -vorschriften sowie OFAC- und EU-Sanktionsvorschriften.

XVI. Anwendbares Recht; Gerichtsstand; verbindliches Schiedsverfahren, Verzicht auf Sammelklagen für Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten

Anwendbares Recht

Vorbehaltlich des obligatorischen, verbindlichen Schiedsverfahrens und der nachfolgenden Bestimmung zum Verzicht auf Sammelklagen unterliegen alle Handlungen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung, den Diensten und Ihrer Beziehung zu ŌURA den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, ungeachtet seiner Grundsätze des Kollisionsrechts, UND WERDEN AUSDRÜCKLICH NICHT DURCH DAS UN-KAUFRECHT GEREGELT, WO DIESES ANWENDBAR IST.

Forum

Alle Ansprüche, die wie unten dargelegt vom Schiedsverfahren ausgenommen sind, werden vor den Bundes- oder Landesgerichten in San Francisco, Kalifornien, geltend gemacht, und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte in allen derartigen Rechtsstreitigkeiten, Klagen oder Verfahren.

Obligatorisches Schiedsverfahren in den Vereinigten Staaten; Verzicht auf Sammelklagen

WENN SIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN WOHNEN, GILT DIESE OBLIGATORISCHE SCHIEDSKLAUSEL UND DIE KLAUSEL ZUM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN FÜR SIE. ES IST VORGESCHRIEBEN, DASS ALLE STREITIGKEITEN ZWISCHEN UNS, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG, DER WEBSITE, DEN DIENSTLEISTUNGEN UND DEN PRODUKTEN ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, IM RAHMEN EINES VERBINDLICHEN EINZELSCHIEDSVERFAHRENS BEIGELEGT WERDEN. DIESE BESTIMMUNG BEINHALTET AUCH EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN. LESEN SIE DIE FOLGENDEN ABSÄTZE SORGFÄLTIG DURCH. Diese Schiedsvereinbarung ersetzt alle früheren Versionen.

1. Anwendung

Diese Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen gelten für Sie, wenn das Land, in dem Sie Ihren Wohn- oder Geschäftssitz haben, die Vereinigten Staaten sind. Wenn Ihr Wohn- oder Geschäftssitz nicht in den Vereinigten Staaten ist und Sie dennoch versuchen, rechtliche Ansprüche gegen Oura in den Vereinigten Staaten geltend zu machen, gelten diese Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen für die Klärung der Vorfrage, ob diese Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen auf Sie zutreffen, sowie für alle anderen Vorfragen, einschließlich des Wohnsitzes, der Schiedsfähigkeit, des Gerichtsstands und des anwendbaren Rechts.

2. Streitfälle, die einem Schiedsverfahren unterliegen

Sie und Oura vereinbaren einvernehmlich, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, einschließlich deren Anwendbarkeit, Verletzung, Beendigung, Gültigkeit, Durchsetzung oder Auslegung, oder aus der Nutzung der Website, der Dienste und/oder der Produkte, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, Gesetz, Verordnung, Anordnung, unerlaubter Handlung (einschließlich Betrug, falscher Darstellung, betrügerischer Verleitung oder Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen Grundlage beruhen, (zusammenfassend als „Streitigkeit“ bezeichnet), unabhängig davon, wann sie entstanden sind, durch ein bindendes Einzelschiedsverfahren beigelegt werden. Der Begriff „Streitigkeit“, wie er in diesem Abschnitt verwendet wird, wird so weit wie nach geltendem Recht zulässig ausgelegt und bezeichnet alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Auseinandersetzungen zwischen Ihnen und ŌURA, einschließlich seiner derzeitigen oder ehemaligen verbundenen Unternehmen, aller Mutter- oder Tochterunternehmen und allen Vorgänger- oder Nachfolgeunternehmen einer der vorstehenden Organisationen (zusammen „ŌURA“). Zur Vermeidung von Zweifeln umfasst der Begriff „Streitigkeit“ jede Streitigkeit, die sich aus der Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder dem Geltungsbereich dieses Abschnitts „Anwendbares Recht; Gerichtsstand; Obligatorisches bindendes Schiedsverfahren, Verzicht auf Sammelklagen für Einwohner der Vereinigten Staaten“ entstehen oder damit in Zusammenhang stehen, mit Ausnahme der unten aufgeführten „Vom Schiedsverfahren ausgenommenen Ansprüche“, einschließlich aller Streitigkeiten über die Einhaltung der Anforderung zur Mitteilung vor dem Streitfall oder der Verpflichtung einer Partei zur Zahlung von Schiedsgebühren. Wie im Folgenden ausführlicher dargelegt, umfasst Ihre Zustimmung zur Beilegung aller Streitigkeiten durch ein verbindliches, verbindliches Schiedsverfahren folgende Aspekte: (1) Verzicht auf Ihr Recht, ŌURA vor Gericht zu verklagen und sich darüber im Klaren zu sein, dass Ihr Streitfall nicht von einem Richter und/oder Geschworenen beigelegt wird; und (2) Verzicht auf Ihr Recht, eine Sammelklage oder eine andere Art von Repräsentativklage gegen ŌURA geltend zu machen.

3. Ansprüche, die vom Schiedsverfahren ausgenommen sind

Die einzigen Streitigkeiten, die keinem verbindlichen Schiedsverfahren unterliegen, sind:

(i) Ansprüche oder Klagegründe, die eine tatsächliche oder drohende Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderer geistiger Eigentumsrechte einer Partei geltend machen;

(ii) eine Klage, die von Ihnen oder ŌURA ausschließlich auf eine einstweilige Verfügung aufgrund dringender Umstände (z. B. unmittelbare Gefahr oder Begehung einer Straftat, Hacking, Cyberangriff) eingereicht wird, um die unbefugte Nutzung oder den Missbrauch der Dienste zu unterbinden oder eine Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums zu verhindern;

(iii) nach Ihrer Entscheidung oder nach Entscheidung von ŌURA Ansprüche, die gemäß den örtlichen Regeln dieses Gerichts vor dem örtlichen Gericht für geringfügige Forderungen geltend gemacht werden können;

(iv) Ansprüche auf öffentliche Unterlassungsansprüche, die nach kalifornischem Recht geltend gemacht werden. Für den Fall, dass ein Antrag auf Erlass einer Unterlassungsverfügung gestellt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, dass zunächst alle schiedsgerichtlichen Ansprüche geklärt werden und der Antrag auf Erlass einer Unterlassungsverfügung bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens ausgesetzt bleibt. Alle für den Antrag auf Erlass einer Unterlassungsverfügung geltenden Verjährungs- oder Ausschlussfristen werden für die Dauer der Aussetzung außer Kraft gesetzt.

(v) Alle Ansprüche oder Klagegründe für unerfreuliche Rechtsstreitigkeiten.

4. Obligatorische Mitteilung vor der Einreichung und informelle Lösung

Mindestens 30 Tage bevor eine Partei ein Schiedsverfahren einleitet, vereinbaren Sie und Oura, der jeweils anderen Partei eine individuelle schriftliche Mitteilung über den Streitfall zu senden („Mitteilung vor dem Streitfall“) und in gutem Glauben zu versuchen, eine informelle Lösung der einzelnen Forderung auszuhandeln. Die Streitpartei muss die in den Unterabschnitten (i)-(iii) nachfolgend dargelegten Verfahren einhalten, bevor sie einen Antrag auf ein Schiedsverfahren bei der American Arbitration Association („AAA“) stellt:

(i) Die Streitpartei sendet der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung vor dem Streitfall. Wenn Sie den Streitfall vorbringen, senden Sie Ihre Streitmeldung zur Bearbeitung an den Vertreter von Oura: CSC Lawyers Incorporating Service, 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, Kalifornien 95833, USA. Ihre Mitteilung vor dem Streitfall muss die folgenden Informationen enthalten: Ihren Namen, Kontaktinformationen, Konto- oder Transaktionsangaben, Kaufdatum, eine Beschreibung Ihres Anspruchs und die von Ihnen beantragte Abhilfe. Wenn ŌURA den Streitfall vorbringt, wird eine im Wesentlichen ähnliche Mitteilung vor dem Streitfall an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet.

(ii) Sie und wir werden 30 Tage lang in gutem Glauben verhandeln, um den Streit beizulegen.

(iii) Wird die Streitigkeit nach Ablauf der 30-tägigen Verhandlungsfrist nicht beigelegt, kann die Streitpartei einen Schiedsspruch bei der AAA einreichen und ein Schiedsverfahren gemäß den unten aufgeführten Verfahren einleiten. Jede geltende Frist für die Geltendmachung eines Antrags wird ab dem Datum des Eingangs der Streitbenachrichtigung bis zum Ablauf der 30-tägigen Frist unterbrochen. Die Parteien vereinbaren zu Beginn der Verhandlungen das Datum, an dem die 30-Tage-Frist abläuft.

5. Schiedsverfahren und anwendbares Recht

(i) Anwendbares Recht. Soweit das in Absatz 4 dargelegte informelle Beilegungsverfahren die Streitigkeit nicht beilegt, kann jede Partei einen Antrag auf ein Schiedsverfahren bei der AAA stellen, und das Schiedsverfahren erfolgt gemäß den nachfolgend genannten Verfahren. Diese Schiedsvereinbarung stellt einen Handelsvorgang dar, und die Parteien vereinbaren, dass das Bundesgesetz über Schiedsverfahren (Federal Arbitration Act) für alle materiell- und verfahrensrechtlichen Fragen der Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung maßgeblich ist. Soweit das FAA die Anwendung des materiellen Rechts des Bundesstaates auf eine Angelegenheit vorschreibt, gilt das Recht des Bundesstaates Kalifornien.

(ii) Verwaltung und geltende Schiedsordnung. Das Schiedsverfahren wird von der AAA gemäß ihrer jeweils aktuellen Verbraucherschiedsordnung verwaltet, die unter www.adr.org verfügbar ist. öffnet sich in einem neuen Tab Beträgt der Streitwert einer Klage oder Widerklage maximal 50.000 USD, wird die Angelegenheit durch Vorlage von Dokumenten gemäß den AAA-Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten durch Vorlage von Dokumenten entschieden, wobei der Richter am Schiedsgericht nach eigenem Ermessen beschließen kann, auf einen angemessenen und verhältnismäßigen Antrag einer Partei hin eine Anhörung abzuhalten.

(iii) Änderung der Schiedsordnung — Schiedsverhandlung/Ort. Um das Schiedsverfahren so kostengünstig, effizient und zweckmäßig wie möglich zu gestalten, sind alle erforderlichen Anhörungen in einem Schiedsverfahren, in dem der Streitwert 250.000 USD nicht übersteigt, per Videokonferenz durchzuführen, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben oder der Richter am Schiedsgericht nichts anderes anordnet. Jede erforderliche Schiedsgerichtsverhandlung in einem Schiedsverfahren, bei dem der Streitwert 250.000 USD übersteigt, wird in San Francisco County abgehalten, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben oder der Richter am Schiedsgericht nichts anderes anordnet.

6. Verzicht auf Sammelklagen

Sie und Ōura vereinbaren, dass ein Schiedsverfahren nur auf individueller Basis und nicht als Sammelklage oder Repräsentativklage durchgeführt wird. Sofern wir dem nicht schriftlich zustimmen, darf der Richter am Schiedsgericht die Ansprüche mehrerer Parteien nicht konsolidieren und auch sonst keiner Form von Sammelverfahren oder repräsentativen Verfahren vorstehen. Sollte ein Gericht oder ein Richter am Schiedsgericht feststellen, dass das anwendbare Recht die Durchsetzung dieses Verzichts in Bezug auf einen Anspruch oder beantragte Rechtsmittel ausschließt, so wird dieser Anspruch oder diese beantragten Rechtsmittel, und zwar ausschließlich dieser Anspruch oder diese beantragten Rechtsmittel, von dieser Schiedsvereinbarung abgetrennt und vor einem zuständigen Gericht verhandelt. Für den Fall, dass ein Anspruch, ein Klagegrund oder ein beantragtes Rechtsmittel gemäß diesem Absatz abgetrennt wird, wird vereinbart, dass alle Ansprüche oder angeforderten Rechtsbehelfe, die nicht Gegenstand eines Schiedsverfahrens sind, ausgesetzt werden, bis alle schiedsfähigen Ansprüche und Rechtsmittel endgültig geklärt sind.

7. Massenschiedsverfahren

(i) Anwendungsbereich dieser Verfahren und geltende Vorschriften. Diese Massenschiedsverfahren kommen zur Anwendung, wenn 25 oder mehr Schiedsanträge, die dieselben oder im Wesentlichen ähnliche Ansprüche geltend machen, von Antragstellern eingereicht werden, die denselben Anwalt haben oder deren Anwälte zusammenarbeiten. Alle unter diese Verfahren fallenden Schiedsverfahren werden von der AAA entsprechend ihrer Verbraucherschiedsregeln („Verbraucherregeln“) und ihren Ergänzungsregeln für Massenschiedsverfahren („MA-Regeln“) (zusammen als „AAA-Regeln“ bezeichnet) abgewickelt. Gemäß MA-Regel 1, Buchst. d der AAA vereinbaren die Parteien die folgenden Prozesse und Verfahren zur effizienten Beilegung der Fälle:

(ii) Limited Service Neutral. Die Parteien vereinbaren, dass die AAA einen Limited Service Neutral ausschließlich zu dem Zweck ernennt, die erste und weitere Gruppen von zwanzig (20) Anträgen nach dem Zufallsprinzip auszuwählen, wie in Absatz (vii) (a) unten ausführlicher dargelegt. Die Parteien können schriftlich vereinbaren, dass der Limited Service Neutral zusätzliche Aufgaben ausführt. Die Parteien vereinbaren ferner, dass alle Prozesse oder Verfahren, die in diesem Absatz 7 abgedeckt werden, von den Schiedsrichtern in der Hauptsache behandelt werden.

(iii) Anhörungen. Alle Ansprüche, die 50.000 USD nicht überschreiten, werden ausschließlich auf der Grundlage der Vorlage von Dokumenten beigelegt. Gemäß MA-Regel 5 werden alle anderen Anträge virtuell verhandelt.

(iv) Ernennung eines Schiedsrichters in der Hauptsache. Gemäß der MA-Regel 7 wird der Schiedsrichter in der Hauptsache von der AAA nach dem in den Verbraucherregeln festgelegten Verfahren ernannt.

(v) Vereinbarter Zeitplan. Die Parteien werden sich nach besten Kräften bemühen, dem Schiedsrichter einen einvernehmlich vereinbarten Zeitplan vorzulegen. Der Schiedsrichter wird nur dann eine vorläufige Anhörung anberaumen, wenn sich die Parteien nicht auf einen Zeitplan einigen können.

(vi) Anträge und Beweisaufnahme. Es gelten die AAA-Verbraucherschiedsregeln für Anträge und die Offenlegung von Beweismitteln.

(vii) Anhörungsverfahren. Klagen in einem Massenschiedsverfahren werden phasenweise verhandelt, unabhängig davon, ob es sich um eine mündliche Verhandlung oder um eine virtuelle Anhörung handelt. Dabei werden die Anträge wie folgt gruppenweise bearbeitet:

(a) Erste Fälle. Innerhalb von dreißig (30) Tagen, nachdem die AAA einen Massenantrag benannt hat, wählt der Limited Service Neutral zwanzig (20) Einzelanträge (die „ersten Fälle“) nach dem Zufallsprinzip aus und reicht sie bei der Schiedsperson ein, sodass das Schiedsverfahren beginnen kann. Nur die ersten Fälle sind bei der AAA einzureichen. Alle anderen Anträge, die Teil des Massenantrags sind (die „verbleibenden Fälle“), werden zurückgestellt und dürfen nicht eingereicht, bearbeitet, verwaltet oder entschieden werden, und im Zusammenhang mit den verbleibenden Fällen werden keine Anmeldegebühren, Verwaltungsgebühren oder Schiedsrichterentschädigungen festgesetzt oder eingezogen, es sei denn, sie werden im weiteren Verlauf ausgewählt oder anderweitig beigelegt.

Jede Angelegenheit wird einzeln von einem separaten AAA-Schiedsrichter verhandelt, der gemäß den regulären Ernennungsverfahren der AAA als Verbraucherschiedsrichter bestellt wird. Jede Entscheidung wird auf der Grundlage der jeweiligen Fakten getroffen und ist für keine anderen Anträge im Massenantrag bindend.

(b) Aussetzung verbleibender Ansprüche. Alle verbleibenden Ansprüche werden ausgesetzt, bis die ersten Fälle, einschließlich der im nachfolgenden Absatz (viii) beschriebenen Schlichtung, abgeschlossen sind. Während der Unterbrechung werden alle Verjährungsfristen ausgesetzt. Sie können Ihren Antrag jederzeit vor Beginn Ihrer individuellen Anhörung aus dem Massenantrag zurückziehen und ihn separat weiterverfolgen, indem Sie Ihren Anwalt über Ihre Absicht in Kenntnis setzen. Dieser setzt dann ŌURA und die AAA davon in Kenntnis.

(c) Verbleibende Fälle. Wenn die verbleibenden Fälle nicht durch die im nachfolgenden Absatz (viii) dargelegte Schlichtung beigelegt werden, wählt der Limited Service Neutral nach dem Zufallsprinzip eine weitere Gruppe von 20 Fällen aus, die gemäß dem oben beschriebenen Verfahren behandelt werden. Die Parteien können die Anzahl der Fälle durch schriftliche Vereinbarung ändern. Die Gruppen werden nacheinander bearbeitet, sofern die Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren.

(viii) Schlichtung. Innerhalb von 45 Tagen, nachdem der letzte der ersten Fälle entschieden (oder anderweitig beigelegt) wurde, nehmen beide Seiten an einer Schlichtung teil, bevor ein einvernehmlich vereinbarter Mediator versucht, die verbleibenden Ansprüche zu lösen. Die Parteien tragen gemeinsam die Kosten für den Mediator. Auf beiden Seiten müssen eine oder mehrere Personen anwesend sein, die befugt sind, alle Ansprüche beizulegen. Wenn durch die Mediation nicht alle Ansprüche geklärt werden, werden die verbleibenden Fälle gemäß dem oben beschriebenen Gruppenverfahren weitergeführt.

(ix) Ihre Rechte. Diese Massenschiedsverfahren schränken Ihr Recht nicht ein, in Ihrem individuellen Schiedsverfahren einen Rechtsbehelf zu beantragen, der Ihnen gemäß dieser Schiedsvereinbarung und/oder geltendem Recht zur Verfügung steht. Sie haben jederzeit das Recht, vom Massenschiedsverfahren zurückzutreten und einen individuellen Schiedsantrag bei der AAA einzureichen.

8. Befugnis des Richters am Schiedsgericht

Vorbehaltlich der obigen Absätze 2 und 6 kann der Schiedsrichter alle Rechtsbehelfe gewähren, die ein zuständiges Gericht gewähren könnte.

9. Form des Schiedsspruchs

Der Schiedsrichter erlässt eine schriftliche Entscheidung, die die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthält, auf die der Schiedsrichter den Schiedsspruch gestützt hat. Das Urteil über den Schiedsspruch kann vor jedem zuständigen Gericht gefällt werden. Vorbehaltlich des obigen Absatzes 3 (iv) kann der Schiedsrichter alle gesetzlich oder nach den AAA-Regeln zulässigen Rechtsbehelfe gewähren. Alle Ansprüche auf Feststellung oder Unterlassung, die einem Schiedsverfahren unterliegen, dürfen nur auf individueller Basis und nur in dem Umfang entschieden werden, der erforderlich ist, um dem individuellen Anspruch eines Antragstellers gerecht zu werden.

10. Gebühren für Schiedsverfahren

Jede Partei zahlt die Schiedsgebühren und Kosten, die sie gemäß der geltenden AAA-Gebührenordnung zahlen muss.

11. Anwaltskosten

Die Anwaltskosten richten sich nach geltendem Recht. Jede Partei trägt ihre eigenen Gebühren und Kosten, es sei denn, das geltende Recht erlaubt der obsiegenden Partei, die Anwaltskosten zurückzufordern. Reicht eine Partei einen Anspruch ein, den der Schiedsrichter im Sinne von § 128.7 der Zivilprozessordnung von Kalifornien (California Code of Civil Procedure) oder der Federal Rule of Civil Procedure 11 als leichtfertig oder völlig unbegründet erachtet, so kann der Schiedsrichter von sich aus oder auf Antrag einer Partei in den endgültigen Schiedsspruch eine Zuerkennung von Anwaltshonoraren und Kosten zugunsten der obsiegenden Partei aufnehmen.

12. Salvatorisches

Wenn ein Gericht oder ein Schiedsrichter eine Bestimmung dieser in den Vereinigten Staaten vorgeschriebenen Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen für nicht durchsetzbar hält, werden diese Bestimmungen gegebenenfalls abgetrennt oder geändert, und der Rest der Vereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

XVII. Streitbeilegung, zuständiges Gericht, Gerichtsstand und anwendbares Recht für Personen mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten

Wenn Sie Ihren Wohn- oder Geschäftssitz außerhalb der Vereinigten Staaten haben, gilt dieser Abschnitt für Sie und diese Vereinbarung wird gemäß finnischem Recht ausgelegt. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) ist ausgeschlossen. Wenn Sie als privater Verbraucher handeln und die zwingenden gesetzlich vorgeschriebenen Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes für Sie günstigere Bestimmungen enthalten, gelten diese Bestimmungen unabhängig von der Wahl des finnischen Rechts. Als privater Verbraucher können Sie alle Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung vor dem zuständigen Gericht im Land Ihres Wohnsitzes oder dem zuständigen Gericht in Finnland einreichen. Wenn Oura eines seiner Rechte gegen Sie als Verbraucher geltend machen möchte, können wir dies nur vor den Gerichten der Gerichtsbarkeit tun, in der Sie ansässig sind. Für alle Dokumente, Mitteilungen und Auslegungen dieser Vereinbarung ist die englische Sprache maßgebend.

Wenn Ihr Wohn- oder Geschäftssitz nicht in den Vereinigten Staaten ist und Sie dennoch versuchen, rechtliche Ansprüche gegen Oura in den Vereinigten Staaten geltend zu machen, gelten die Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen in Abschnitt XVI für die Klärung der Vorfrage, ob diese Schiedsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen auf Sie zutreffen, sowie für alle anderen Vorfragen, einschließlich des Wohnsitzes, der Schiedsfähigkeit, des Gerichtsstands und des anwendbaren Rechts.

XVIII. Sonstiges

Sie erkennen an, dass ŌURA das Recht hat, die Nutzung der Dienste zu überwachen, um die Einhaltung der Vereinbarung sicherzustellen.

Kein Verzicht auf eine Klausel, eine Bestimmung oder eine Bedingung dieser Vereinbarung, sei es durch Verhalten oder anderweitig, in einem oder mehreren Fällen, gilt als Verzicht auf eine andere Klausel, Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung (oder ist als solcher auszulegen), unabhängig davon, ob diese ähnlich ist oder nicht, noch stellt ein solcher Verzicht einen dauerhaften Verzicht auf eine solche Klausel, Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung dar. Eine Verzichtserklärung ist nur dann verbindlich, wenn sie von der betreffenden Partei schriftlich abgegeben wird.

Sie dürfen diese Vereinbarung nicht an eine andere Partei abtreten und jeder Versuch, dies zu tun, ist nichtig.

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung so weit wie möglich durchgesetzt, und die anderen Bestimmungen bleiben hiervon unberührt.

Diese Bestimmungen und die Datenschutzerklärung stellen die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und ŌURA in Bezug auf die Dienste dar und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Mitteilungen, Zusicherungen, Erklärungen und Absprachen, ob mündlich oder schriftlich, zwischen den Parteien.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen der Datenschutzerklärung haben die Bestimmungen dieser Vereinbarung Vorrang.

XIX. Änderung der Bedingungen und Dienste

ŌURA behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung und/oder die Datenschutzerklärung jederzeit und aus beliebigen Gründen nach eigenem Ermessen zu aktualisieren, indem aktualisierte Bedingungen veröffentlicht werden. Sofern von ŌURA nicht anders angegeben, treten alle Änderungen ab dem Datum der Veröffentlichung in Kraft. ŌURA wird Sie über alle wesentlichen Änderungen der Vereinbarung oder der Dienste informieren. Indem Sie weiterhin auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen, nachdem wir Sie über eine Änderung informiert haben, stimmen Sie zu, an die geänderte Vereinbarung gebunden zu sein. Wenn die geänderte Vereinbarung für Sie inakzeptabel ist, können Sie die Nutzung der Dienste lediglich beenden. ŌURA und seine Drittanbieter können nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigen Gründen Verbesserungen und/oder Änderungen an den beschriebenen Diensten, Funktionen und Preisen vornehmen. Die Oura-Apps können Upgrades, Updates und zusätzliche Funktionen herunterladen und installieren, um die Dienste zu verbessern, zu erweitern und weiterzuentwickeln. ŌURA behält sich das Recht vor, die Dienste oder Teile davon jederzeit mit oder ohne Ankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie stimmen zu, dass ŌURA weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung der Dienste haftet.

XX. ŌURA-LIEFERBEDINGUNGEN

Letztes Update: 4. März 2024

XXI. Kanada und Vereinigtes Königreich

ŌURA liefert die Produkte im Rahmen der Incoterms DDP („Lieferung verzollt“). ŌURA ist für die Einfuhr und die Lieferung der Produkte an den angegebenen Ort im Land des Käufers verantwortlich. ŌURA ist verantwortlich für die Zahlung aller Kosten im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte in das Land des Käufers und berechnet die Steuern jeweils zum geltenden Satz auf der Grundlage der Lieferadresse für die Produkte. ŌURA stellt gemäß dem lokalen Recht eine steuerkonforme Rechnung für alle lokalen indirekten Steuern aus, die für den Verkauf anfallen.

XXII. Europäische Union und USA

ŌURA liefert die Produkte von lokalen Vertriebszentren zum genannten Bestimmungsort gemäß der jeweiligen Gerichtsbarkeit des Käufers. ŌURA berechnet die Steuern gemäß der lokalen Gesetzgebung jeweils zum geltenden Satz auf der Grundlage der Lieferadresse für die Produkte.

XXIII. Außerhalb der oben aufgeführten Länder

ŌURA liefert die Produkte im Rahmen der Incoterms DAP („Lieferung zum Bestimmungsort“), wobei das Eigentum unmittelbar vor der Einfuhr auf den Käufer übergeht. ŌURA übernimmt die Kosten für den Transport bis zum benannten Bestimmungsort außerhalb des Landes des Käufers, ist aber nicht verantwortlich für die Einfuhr der Produkte in das Land des Käufers und die Lieferung der Produkte an den benannten Bestimmungsort im Land des Käufers. Der Käufer ist verantwortlich für alle Kosten im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte. ŌURA übernimmt die Erhebung von Steuern im Namen des Käufers nicht.