Podmínky nákupu
Přijetí
Tuto objednávku („objednávka“) i všechny níže uvedené podmínky („podmínky objednávky“) je nutné přijmout v tomto sepsaném znění. Dodavatel uvedený v objednávce („dodavatel“) je může přijmout buď (1) písemným nebo elektronickým potvrzením doručeným společnosti Ouraring Inc., založené ve státu Delaware se sídlem na adrese 415 Kearny Street, San Francisco, CA 94108, nebo Oura Health Oy, finské společnosti s ručením omezeným se sídlem Elektroniikkatie 10, 90590 Oulu, Finsko, nebo jakékoli jejich přidružené nebo dceřiné společnosti vystavující objednávku, ke které jsou tyto podmínky objednávky přiložené nebo která se na ně odkazuje (jednotlivě i společně jen „Oura“), nebo (2) tak, že dodavatel nebo jím pověřená osoba začne s plněním objednávky, včetně fakturace nebo dodání zboží či služeb zakoupených na základě této objednávky. Po přijetí tvoří objednávka a podmínky objednávky, spolu s jakoukoli přílohou poskytnutou společností Oura a těmi částmi nabídky dodavatele, které nejsou v rozporu s těmito podmínkami objednávky nebo samotnou objednávkou, úplnou dohodu smluvních stran a plně nahrazují jakékoli jiné podmínky, a to s konečnou platností. Jakékoli doplnění, změna, úprava, revize nebo vzdání se objednávky nebo podmínek objednávky bude neplatné a bude zamítnuto, pokud ho Oura výslovně a písemně neodsouhlasí. Oura odmítá jakékoli dodatečné nebo odlišné podmínky obsažené v kalkulacích, specifikacích prací, návrzích dodavatele a jiných nabídkách bez ohledu na to, jak byly učiněny. Pro ujasnění se tyto podmínky objednávky nevztahují na jiné písemné podmínky a ujednání sjednané mezi dodavatelem a společností Oura, které dodavatel i Oura podepsali a které prošly kontrolou a schválením právního oddělení Oura.
Platební podmínky, ceny
Platební podmínky budou uvedeny v objednávce, a pokud v ní žádné uvedeny nejsou, bude doba splatnosti třicet (30) kalendářních dnů od přijetí řádně vystavené faktury společností Oura. V případě písemně vzájemně dohodnuté zálohové platby, která je uvedena v objednávce, musí dodavatel předložit zálohovou fakturu s uvedením čísla této objednávky, ceny, množství a plánovaného data expedice (je-li relevantní) společnosti Oura. Společnost Oura v žádném případě neodpovídá za případné poplatky z prodlení ani penále. Dodavatel povede přesné záznamy o veškerých fakturovaných částkách a platbách provedených společností Oura na základě této objednávky. V případě, že společnost Oura informuje dodavatele o zjištěné nesprávné fakturaci, dodavatel vrátí společnosti Oura veškeré přeplatky do třiceti (30) dnů od obdržení takového oznámení. Společnosti Oura nebudou účtovány vyšší ceny než ceny stanovené v objednávce, pokud se obě strany výslovně písemně nedohodnou na jiné ceně. Ceny uvedené v objednávce zahrnují veškeré daně s výjimkou těch, které je dodavatel povinen vybrat od společnosti Oura ze zákona. Tyto případné daně dodavatel uvede na faktuře samostatně, a pokud neexistuje možnost zproštění daně, Oura je uhradí. Na žádost společnosti Oura poskytne dodavatel nezávaznou kalkulaci daně, která jí pomůže při plánování rozpočtu. Společnosti Oura nesmí být v žádném případě fakturovány a Oura ani neuhradí daně související s příjmem dodavatele z podnikání, jeho zaměstnanci nebo zařízeními, včetně daně z nemovitosti.
Dodání zboží
Pokud dodavatel dodává hardware, zařízení, spotřebiče, hotové výrobky, komponenty, materiál nebo jiné dodávky či položky fyzické nebo hmotné povahy (souhrnně „zboží“), vyexpeduje dodavatel veškeré zboží s doložkou DDP (Delivery Duty Paid) podle pravidel Incoterms 2020, pokud nejsou v objednávce uvedená nebo společností Oura výslovně schválená odlišná ujednání o přepravě. Pokud společnost Oura neodsouhlasila úhradu následujících poplatků a tyto poplatky nejsou výslovně uvedeny nebo zahrnuty v objednávce, nese dodavatel odpovědnost za veškeré náklady na expedici, dopravné, logistiku, přepravu, balení, obalový materiál, pojištění a dovozní clo a daně spojené s dodáním zboží do přijímacích/dodacích prostor společnosti Oura uvedených v objednávce. Dodavatel uhradí náklady na dodání přesahující částku, kterou se společnost Oura zavázala uhradit podle údajů v objednávce. Zboží musí být expedováno do data požadovaného v objednávce, nesmí však být expedováno bez předchozího souhlasu společnosti Oura více než jeden týden před termínem (termíny) uvedeným(i) v objednávce. Pokud zásilky zboží od dodavatele nesplní požadovaný nebo stanovený harmonogram dodávek, může společnost Oura, aniž by tím byla omezena jakákoli její jiná práva nebo prostředky nápravy podle zákona nebo práva ekvity, nařídit zrychlenou přepravu takových zásilek a jakékoli takto vzniklé dodatečné náklady budou připsány k tíži účtu dodavatele. Pokud je na základě této objednávky na žádost společnosti Oura nebo s jejím souhlasem expedováno více zásilek, musí být na faktuře a v průvodních přepravních dokladech k poslední zásilce vyznačeno, která zásilka je konečná. Společnost Oura není povinna převzít opožděné, nadbytečné, částečné ani neúplné zásilky a takové zásilky mohou být, zcela nebo zčásti, dle uvážení společnosti Oura vráceny dodavateli nebo uskladněny k dispozici dodavateli na jeho náklady a riziko. Společnost Oura nenese odpovědnost za jakékoli závazky nebo plánování výroby na straně dodavatele, které by přesahovaly množství nebo byly v časovém předstihu oproti harmonogramu dodávek společnosti Oura. Náhradní plnění za zboží nebude přijato bez předchozího písemného souhlasu společnosti Oura. Dodavatel nese veškerá rizika ztráty nebo poškození všeho zboží, na které se vztahuje tato objednávka, dokud toto zboží nebude dodáno na místo určené společností Oura.
Kontrola zboží
Zboží objednané na základě této objednávky může podléhat kontrole a testování ze strany společnosti Oura v přiměřených časech a na přiměřených místech. Pokud dodané zboží nesplňuje standardní specifikace dodavatele nebo specifikace písemně dohodnuté se společností Oura, případně pokud jinak neodpovídá příslušným právním, odvětvovým, regulačním nebo výrobním normám vyžadovaným pro zboží tohoto typu, má společnost Oura právo je odmítnout. Zboží, které bylo dodáno a zcela nebo zčásti odmítnuto, může být podle uvážení společnosti Oura vráceno dodavateli za účelem vrácení peněz, vystavení dobropisu nebo výměny, anebo může být uskladněno k dispozici dodavateli, a to v každém z těchto případů na náklady a riziko dodavatele.
Služby
Pokud objednávka zahrnuje nebo vyžaduje, aby dodavatel poskytoval služby jakéhokoli druhu („služby“), bude dodavatel tyto služby poskytovat v souladu se specifikacemi písemně dohodnutými se společností Oura, mimo jiné ve specifikaci prací („SP“), v časových rámcích uvedených v SP (s výjimkou zpoždění způsobených společností Oura), a bude poskytovat položky, materiály, výkazy nebo jiné výstupy uvedené v SP („výstupy“) v souladu s technickými nebo jinými specifikacemi uvedenými v SP. Okamžikem zaplacení přecházejí veškerá práva, vlastnické právo a majetkový zájem k výstupům, včetně všech práv duševního vlastnictví k nim, na společnost Oura. Pokud výstupy obsahují jakékoli duševní vlastnictví ve vlastnictví dodavatele nebo jím licencované, poskytuje dodavatel společnosti Oura nevýlučné právo a licenci k jeho užívání jako součást tohoto výstupu pro zamýšlený rozsah užívání výstupu uvedený ve SP a po dobu v ní uvedenou, nebo pokud v ní rozsah uveden není, pro zákonné obchodní účely společnosti Oura, které mohou mimo jiné zahrnovat interní provoz společnosti Oura, výrobu produktů společnosti Oura nebo použití v rámci komerčně dostupných softwarových aplikací společnosti Oura. Pokud výstup obsahuje jakékoli duševní vlastnictví společnosti Oura nebo jejích poskytovatelů licencí nebo představuje jeho úpravu, překlad, rozšíření či odvozené dílo, nezískává dodavatel k takovému duševnímu vlastnictví žádné právo, vlastnické právo ani majetkový zájem (s výjimkou omezeného práva jej užívat podle pokynů a zpřístupnění společností Oura výhradně za účelem poskytování služeb a přípravy výstupů pro společnost Oura) a jakékoli právo, vlastnické právo nebo majetkový zájem, které by na dodavatele mohly přejít ze zákona nebo jinak, se tímto postupují a převádějí na společnost Oura, popřípadě na její poskytovatele licencí.
Prohlášení a záruky
Dodavatel prohlašuje, že má veškeré pravomoci, oprávnění, práva duševního vlastnictví, souhlasy a schválení potřebné k tomu, aby společnosti Oura dodával zboží, služby a výstupy na základě této objednávky pro zamýšlené oprávněné použití společností Oura. DODAVATEL ZARUČUJE, ŽE (1) ZBOŽÍ, SLUŽBY A VÝSTUPY DODANÉ NA ZÁKLADĚ TÉTO OBJEDNÁVKY BUDOU ODPOVÍDAT PŘÍSLUŠNÝM SPECIFIKACÍM PÍSEMNĚ DOHODNUTÝM SE SPOLEČNOSTÍ OURA, (2) ZBOŽÍ BUDE PRODEJNÉ, VYHOTOVENÉ Z KVALITNÍHO MATERIÁLU A S NÁLEŽITÝM ŘEMESLNÝM ZPRACOVÁNÍM, BEZ VAD, VHODNÉ A POSTAČUJÍCÍ PRO ÚČELY ZAMÝŠLENÉ SPOLEČNOSTÍ OURA A BEZ JAKÝCHKOLI ZÁSTAVNÍCH PRÁV A ZATÍŽENÍ, (3) SLUŽBY BUDOU POSKYTOVÁNY KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM PROFESIONÁLNÍM A ODBORNÝM ZPŮSOBEM A (4) NA JAKÝKOLI SOFTWARE NEBO HARDWARE ČI KOMPONENTY BUDE POSKYTNUTA ZÁRUKA PO DOBU, KTERÁ JE DELŠÍ Z NÁSLEDUJÍCÍCH: STANDARDNÍ ZÁRUKA DODAVATELE NEBO VÝROBCE, PŘÍPADNĚ ZÁRUKA STANOVENÁ ZÁKONEM. VŠECHNY ZÁRUKY ZŮSTÁVAJÍ V PLATNOSTI I PO PŘEVZETÍ A ZAPLACENÍ VEŠKERÉHO ZBOŽÍ OBJEDNANÉHO NA ZÁKLADĚ TÉTO OBJEDNÁVKY. OBĚ STRANY VYLUČUJÍ VEŠKERÉ MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY A JAKÉKOLI ZÁRUKY, KTERÉ NEJSOU VÝSLOVNĚ UVEDENY VÝŠE.
Důvěrné informace
Pokud dodavatel uzavřel se společností Oura dohodu o mlčenlivosti nebo jiné podmínky na ochranu důvěrnosti („dohoda o mlčenlivosti“), tato dohoda o mlčenlivosti se vztahuje na tuto objednávku a na veškerá jednání a komunikaci vedenou mezi dodavatelem a společností Oura ohledně této objednávky a jakéhokoli zboží, služeb nebo výstupů v ní obsažených, včetně skutečnosti, že společnost Oura na základě této objednávky uskutečňuje nákupy. V případě rozporu mezi podmínkami dohody o mlčenlivosti a těmito podmínkami objednávky mají tyto podmínky objednávky přednost, pokud jde o zboží, služby nebo výstupy dodávané na jejich základě, a jakýkoli účel užití nebo zpřístupnění uvedený v dohodě o mlčenlivosti se pro účely těchto podmínek objednávky považuje za odkaz na příslušné závazky stran vyplývající z objednávky a těchto podmínek objednávky. Pokud mezi dodavatelem a společností Oura v současnosti neplatí žádná dohoda o mlčenlivosti, souhlasí dodavatel s tím, že: (1) veškeré informace poskytnuté nebo zpřístupněné společnosti Oura dodavatelem v souvislosti s touto objednávkou jsou poskytovány nebo zpřístupňovány jako součást plnění této objednávky; (2) informace poskytnuté společností Oura a) musí dodavatel považovat za důvěrné a chráněné a bude s nimi takto nakládat, přičemž uplatní přiměřená ochranná opatření, jejichž míra není v žádném případě nižší než rozumný stupeň péče, b) dodavatel nesmí použít jinak než ve prospěch společnosti Oura v rozsahu nezbytném pro plnění závazků dodavatele vůči společnosti Oura na základě této objednávky a nesmí je bez souhlasu společnosti Oura zpřístupnit žádným třetím osobám a c) nesmí být kopírovány ani upravovány s výjimkou případů, kdy je to zcela nezbytné pro oprávněné použití dodavatelem ve prospěch společnosti Oura, jak je uvedeno v této objednávce; a (3) povinnost mlčenlivosti dodavatele platí bez časového omezení i po skončení platnosti objednávky a po splnění všech závazků vyplývajících z této objednávky. Pokud se na dodavateli požaduje nebo je povinen na základě zákona, předvolání nebo jiného právně závazného příkazu či rozhodnutí orgánu veřejné moci nebo jiného právně závazného příkazu či dohody zpřístupnit jakékoli informace společnosti Oura poskytnuté na základě této objednávky, dodavatel o tom společnost Oura neprodleně vyrozumí, vynaloží maximální úsilí k omezení rozsahu zpřístupnění a k dosažení důvěrného nakládání s informacemi společnosti Oura (nebo eventuálně umožní společnosti Oura učinit totéž) a zpřístupní pouze tu část informací společnosti Oura, která je zcela nezbytná ke splnění příslušné povinnosti zpřístupnění. Po splnění svých závazků vyplývajících z této objednávky nebo na žádost společnosti Oura dodavatel bezpečně vrátí nebo trvale a bezpečně zničí veškeré takové informace společnosti Oura a na žádost společnosti Oura poskytne písemné potvrzení o dodržení postupů při vrácení nebo zničení podepsané oprávněným zástupcem dodavatele.
Reklama
Dodavatel nebude žádným způsobem propagovat ani zveřejňovat skutečnost, že dodal nebo se zavázal dodat zboží, služby nebo výstupy společnosti Oura, a bez předchozího písemného souhlasu společnosti Oura neprozradí žádné třetí straně existenci této objednávky ani žádné informace o ní.
Subdodávky
Pokud to společnost Oura nepovolí nebo neodsouhlasí jinak nebo pokud se toto nesjedná v samostatném písemném ujednání mezi dodavatelem a společností Oura ohledně zboží, služeb nebo výstupů, jež mají být dodány na základě této objednávky, dodavatel souhlasí s tím, že si před zadáním plnění této objednávky jako celku nebo její podstatné části subdodavateli vyžádá předchozí písemný souhlas společnosti Oura; toto omezení se však nevztahuje na nákup běžných obchodních zásob, nástrojů nebo surovin ani na využití jednotlivých osob, které nejsou zaměstnanci dodavatele. Bez ohledu na výše uvedené zůstává dodavatel odpovědný za veškerá jednání nebo opomenutí jakéhokoli zaměstnance, osob, které nejsou zaměstnanci, nebo subdodavatelů, které dodavatel využije při plnění svých závazků vyplývajících z této objednávky. Dodavatel zajistí, aby všichni subdodavatelé a pracovníci provádějící práce na základě této objednávky byli vázáni písemnými dohodami obsahujícími postoupení práv duševního vlastnictví, ochranu práv duševního vlastnictví Oura a povinnost mlčenlivosti, které poskytují ochranu společnosti Oura minimálně v takovém rozsahu jako závazky stanovené v těchto podmínkách objednávky.
Hmotný majetek
Vlastnické právo a právo na okamžité převzetí jakéhokoli hmotného majetku, včetně vzorů, nástrojů, forem, matric, přípravků, upínacích zařízení, surovin, komponent a jakéhokoli jiného vybavení nebo materiálu poskytnutého společností Oura dodavateli, zůstává společnosti Oura („hmotný majetek Oura“). Dodavatel neposkytne žádné součásti hmotného majetku Oura ani položky z něj vyrobené žádné jiné straně bez předchozího písemného souhlasu společnosti Oura. Dodavatel povede přesné záznamy o takovém hmotném majetku Oura, které společnosti Oura na požádání zpřístupní, a bude hmotný majetek Oura skladovat, chránit, uchovávat, opravovat a udržovat v souladu s dobrou oborovou praxí, a to plně na svůj náklad. Po dobu, kdy má dodavatel hmotný majetek Oura v držení, pojistí podíl společnosti Oura na takovém hmotném majetku Oura, nebude-li se společností Oura písemně dohodnuto jinak. Kopie nebo osvědčení o takovém pojištění budou na žádost poskytnuty společnosti Oura. V případě, že dojde ke ztrátě nebo poškození hmotného majetku Oura v době, kdy jej má dodavatel v držení, a to v jakémkoli rozsahu a z jakékoli příčiny (včetně chybného zpracování nebo nedbalosti dodavatele, jeho zástupců či zaměstnanců), zavazuje se dodavatel odškodnit společnost Oura nebo tento majetek na svůj náklad nahradit podle toho, co bude Oura požadovat. Na žádost společnosti Oura nebo po dokončení služeb či jiných závazků, pro které byl hmotný majetek Oura potřeba, si dodavatel vyžádá pokyny k vrácení nebo likvidaci veškerého tohoto hmotného majetku Oura nebo jeho zbytku, ať už v původní, nebo částečně zpracované podobě. Dodavatel souhlasí s tím, že tento hmotný majetek Oura na žádost společnosti Oura zpřístupní způsobem, jaký Oura požaduje, včetně přípravy, zabalení a přepravy podle pokynů, a to na její náklad.
Duševní vlastnictví Oura
Veškeré návrhy, specifikace, výkresy, soubory CAD, 3D modely, schémata, technická data, vzorce, postupy, technické informace a další duševní vlastnictví poskytnuté nebo zpřístupněné společností Oura dodavateli v souvislosti s touto objednávkou (souhrnně „duševní vlastnictví Oura“) jsou a zůstanou vlastnictvím společnosti Oura. Dodavatel na základě této objednávky či jejího plnění nezískává žádné právo, vlastnické právo ani majetkový zájem k jakémukoli duševnímu vlastnictví Oura. Dodavatel použije duševní vlastnictví Oura výhradně k plnění svých závazků podle této objednávky a k žádnému jinému účelu. Dodavatel nebude (1) používat žádné duševní vlastnictví Oura k výrobě, zhotovení ani dodávkám zboží nebo služeb pro jakoukoli třetí stranu, (2) zpětně analyzovat, dekompilovat ani rozebírat jakékoli duševní vlastnictví Oura, (3) vytvářet odvozená díla z jakéhokoli duševního vlastnictví Oura s výjimkou případů, kdy k tomu Oura dala písemný souhlas a výhradně za účelem plnění této objednávky, ani (4) podávat nebo iniciovat podání přihlášky jakéhokoli patentu, ochranné známky, autorských práv nebo jiné přihlášky či registrace duševního vlastnictví založené na duševním vlastnictví Oura nebo toto duševní vlastnictví Oura zahrnující.
Vytvořené duševní vlastnictví
Veškeré vynálezy, průmyslové vzory (design), zlepšovací návrhy, návrhy nástrojů, návrhy forem, výrobní procesy, know-how a další duševní vlastnictví vytvořené nebo vyvinuté dodavatelem nebo jeho zaměstnanci (ať už samostatně, nebo společně se společností Oura) v rámci plnění této objednávky nebo odvozené z jakéhokoli duševního vlastnictví Oura, případně duševní vlastnictví Oura zahrnující (souhrnně „vytvořené duševní vlastnictví“) budou vlastnictvím společnosti Oura. Dodavatel postupuje společnosti Oura veškerá práva, vlastnické právo a majetkový zájem k vytvořenému duševnímu vlastnictví. Dodavatel neprodleně informuje společnost Oura o veškerém vytvořeném duševní vlastnictví, vyhotoví veškerou dokumentaci a podnikne veškerá opatření přiměřeně požadovaná společností Oura k prokázání nebo ochraně jejích vlastnických práv k vytvořenému duševnímu vlastnictví. Pro případ, že tak dodavatel neučiní do deseti (10) pracovních dnů od žádosti společnosti Oura, zmocňuje dodavatel společnost Oura k tomu, aby takovou dokumentaci vyhotovila jeho jménem. Pro ujasnění se tímto stanoví, že vytvořené duševní vlastnictví nezahrnuje dříve existující duševní vlastnictví dodavatele, které dodavatel vyvinul nezávisle před jakýmkoli duševním vlastnictvím Oura a bez přihlížení k němu („dřívější duševní vlastnictví dodavatele“), za předpokladu, že pokud je do zboží nebo výstupů poskytnutých společnosti Oura začleněno jakékoli dříve existující duševní vlastnictví dodavatele, dodavatel uděluje společnosti Oura nevýhradní, celosvětovou, trvalou, bezplatnou licenci (s právem sublicencovat) k užívání, reprodukci, úpravě a vytváření odvozených děl z takového dříve existujícího duševního vlastnictví dodavatele jako součást takového zboží nebo výstupů nebo ve spojení s nimi.
Sublicencování
Veškeré licence poskytnuté společnosti Oura dodavatelem na základě této objednávky nebo těchto podmínek objednávky zahrnují právo společnosti Oura sublicencovat taková práva jejím přidruženým či dceřiným společnostem, dodavatelům a výrobním partnerům výhradně v souvislosti s obchodní činností a produkty společnosti Oura.
Ukončení
Kterákoli ze stran, která není porušující stranou, může ukončit tuto objednávku, pokud druhá strana podstatně poruší tyto podmínky objednávky (nebo případně dohodu o mlčenlivosti) a nezjedná nápravu takového porušení do třiceti (30) dnů od písemného oznámení neporušující strany (nebo tři dny v případě dohody o mlčenlivosti nebo porušení článku 7 níže). Po obdržení oznámení o ukončení dodavatel, pokud v oznámení není uvedeno jinak, ihned přeruší plnění veškerých služeb, přípravu výstupů nebo dodávky zboží, včetně dalšího poskytování a zadávání veškerých objednávek materiálů a zásob potřebných k výrobě zboží pro společnost Oura, a neprodleně zruší všechny stávající objednávky a ukončí všechny subdodávky, které mají být účtovány podle této objednávky. Po ukončení prací na základě této objednávky proběhne úplné a konečné vyrovnání veškerých nároků dodavatele ve vztahu k ukončené práci, a to následujícím způsobem: (1) jako náhradu dodavateli za takové ukončení, pokud takové ukončení není důsledkem porušení ze strany dodavatele, společnost Oura uhradí dodavateli podíl z celkové ceny objednávky odpovídající poměrné části počtu nebo množství dokončených služeb a výstupů nebo přijatého zboží, které bylo k datu ukončení již dodáno; (2) u nákupů na bázi předplatného platí úhrada a) za zbývající měsíce aktuálního ročního období předplatného v případě ročního předplatného (a jakákoli automatická nebo další obnovení budou považována za zrušená a ukončená společností Oura), b) do konce aktuálního měsíce v případě měsíčního předplatného nebo c) do konce aktuálního ročního období v případě víceletého předplatného, přičemž platby za veškerá budoucí roční období budou vráceny společnosti Oura, pokud byly uhrazeny před ukončením, nebo budou zrušeny a nebudou splatné, pokud ještě uhrazené nebyly. Žádnou část tohoto odstavce nelze vykládat jako omezení nebo ovlivnění jakýchkoli prostředků nápravy, které může mít Oura k dispozici v důsledku porušení ze strany dodavatele.
Omezení odpovědnosti
S výjimkou porušení dohody o mlčenlivosti nebo článku 7 nebo porušení práv duševního vlastnictví druhé strany (případně jejích poskytovatelů licence) nebo závazků dodavatele odškodnit společnost Oura nenese žádná ze stran odpovědnost vůči druhé straně za (1) jakékoli nepřímé, následné, exemplární či sankční škody jakéhokoli druhu ani za (2) jakékoli přímé škody, které v souhrnu za všechny nároky přesahují částku uhrazenou nebo splatnou podle této objednávky.
Vyšší moc
Žádná ze smluvních stran neodpovídá za neplnění nebo prodlení způsobené vyšší mocí nebo veřejným nepřítelem, zásahy či požadavky vlády nebo vládních orgánů, stávkami, požáry, povodněmi, epidemiemi, pandemiemi, nehodami nebo z jiných nepředvídatelných příčin mimo její kontrolu, pokud nevznikly jejím zaviněním nebo nedbalostí. Každá strana písemně oznámí druhé straně příčinu takového prodlení do pěti (5) dní od jejího počátku.
Dodržování právních předpisů
Dodavatel se zavazuje plně dodržovat veškeré platné mezinárodní, federální, státní i místní zákony, pravidla, předpisy a nařízení týkající se jeho závazků a povinností vyplývajících z této objednávky. Na žádost a v případech souvisejících s vlastními povinnostmi společnosti Oura ohledně dodržování předpisů ve vztahu k její činnosti nebo produktům poskytne dodavatel společnosti Oura osvědčení o shodě s takovými zákony, pravidly, předpisy nebo nařízeními.
Oznámení o pracovněprávních sporech nebo sporech v dodavatelském řetězci
Jakmile se dodavatel dozví o jakémkoli reálném nebo hrozícím pracovněprávním sporu nebo sporu týkajícím se dodavatelského řetězce, který zpožďuje nebo u kterého hrozí, že zpozdí, včasné plnění této objednávky, neprodleně o tom informuje společnost Oura a poskytne jí veškeré relevantní informace.
Odškodnění
Dodavatel se zavazuje hájit, odškodnit a ochránit společnost Oura, její jednatele, manažery, zaměstnance, přidružené a dceřiné společnosti, zástupce a jejich právní nástupce nebo postupníky proti veškerým nárokům třetích stran vůči výše uvedeným, které vyplývají z(e) a) zneužití, porušení nebo zasahování do duševního vlastnictví nebo jiných práv třetí strany v jakémkoli zboží, službách nebo výstupech poskytovaných společnosti Oura na základě této objednávky (s výjimkou nároků vyplývajících z úpravy, neoprávněného použití nebo kombinace výše uvedeného společností Oura nebo stranami jednajícími jménem společnosti Oura, pokud by tyto nároky nevznikly bez takové úpravy, kombinace nebo neoprávněného použití), b) smrti, zranění nebo újmy na nemovitém nebo hmotném majetku způsobených konáním nebo opomenutím dodavatele, c) nároků na odpovědnost za produkt vznesených na zboží, které jsou důsledkem neplnění zákonem požadovaných bezpečnostních a jiných oborových či výrobních standardů, postupů, osvědčení či jiných podobných povinností ze strany dodavatele nebo jeho výrobce či dodavatele. Dodavatel převezme kontrolu nad obhajobou v případě všech takových odškodnitelných nároků na vlastní náklad a s využitím renomovaného právního zástupce ihned po předložení nároku dodavateli a uhradí veškeré výsledné škody, pokuty, sankce, částky odsouhlasené dodavatelem v rámci narovnání (podléhá schválení společnosti Oura, pokud je narovnání podmíněno tím, že společnost Oura připustí chybu, vinu, zveřejnění podmínek narovnání, nebo pokud se požaduje, aby společnost Oura plnila závazky mimo platby, za které ji dodavatel plně odškodní podle této objednávky) a veškeré náklady a výdaje na soudní řízení. Společnost Oura bude na žádost dodavatele přiměřeně spolupracovat na jeho plnění závazků k obhajobě. Oura se může na své náklady a výdaje hájit proti takovému nároku samostatně. Dodavatel bude udržovat a požadovat od svých subdodavatelů, aby udržovali: (1) pojištění obecné odpovědnosti podnikatele, odpovědnosti z provozu a pojištění škod na majetku včetně smluvní odpovědnosti (obecné i z provozu vozidel) v částkách dostatečných k pokrytí výše uvedených závazků a (2) pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu pro případ pracovních úrazů a nemocí z povolání pokrývající všechny zaměstnance zapojené do plnění této objednávky proti nárokům vyplývajícím z platných zákonů o odškodnění pracovníků a nemocech z povolání a (3) platné krytí kybernetických a profesních rizik a chyb a opomenutí, pokud dodavatel poskytuje technologické produkty nebo služby. Dodavatel na žádost společnosti Oura předloží osvědčení prokazující takové pojištění.
Obecné
Dodavatel nesmí převést tuto objednávku ani žádná práva nebo závazky v ní uvedené ani nesmí delegovat plnění kterékoli ze svých povinností vyplývajících z této objednávky (s výjimkou případů uvedených výše v článku o subdodávkách) bez předchozího písemného souhlasu společnosti Oura. Veškeré otázky týkající se platnosti a působnosti této objednávky a plnění závazků uložených stranám podle této objednávky se budou řídit zákony státu Kalifornie, USA. Pokud není výslovně stanoveno jinak, jsou prostředky nápravy uvedené v těchto podmínkách kumulativní a platí vedle jakýchkoli dalších prostředků nápravy podle zákona nebo podle práva ekvity. Prominutí porušení jakéhokoli ustanovení těchto podmínek nepředstavuje prominutí jakéhokoli jiného porušení těchto podmínek. Veškerá korespondence ohledně této objednávky nebo některých z podmínek, na které se tato objednávka vztahuje, bude v anglickém jazyce. Vztah mezi stranami je nevýhradní a společnost Oura si vyhrazuje právo kdykoli podle vlastního uvážení získat od třetích stran nebo interně vyvinout podobné, identické nebo konkurenceschopné služby, zboží nebo technologii (za předpokladu, že takový vývoj není v rozporu se závazky společnosti Oura vyplývajícími z této objednávky). Tyto podmínky objednávky nezakládají mezi stranami žádný společný podnik, obchodní zastoupení ani pracovněprávní vztah. Dodavatel a Oura jsou na základě těchto podmínek objednávky vzájemně nezávislými smluvními partnery. Žádná ze stran není oprávněna právně zavazovat druhou stranu k jakékoli smlouvě, nabídce nebo závazku ani jí přivodit žádný dluh nebo ji jakkoli zavázat k odpovědnosti. Bez ohledu na jakékoli odchylné ustanovení podmínek nic nebrání žádné ze stran v tom, aby a) spolupracovala s jakoukoli třetí stranou (mimo vlastní zaměstnance), najala ji nebo ji oslovila s nabídkou spolupráce, a to i v případě, že tato třetí strana má smlouvu i s druhou stranou, nebo b) přijala jakoukoli osobu, která se dobrovolně přihlásí na základě běžně zveřejněného pracovního inzerátu. Veškerá oznámení budou zasílána osobně, kurýrem s doručením do druhého dne nebo doporučenou poštou s předplaceným poštovným na adresu uvedenou v objednávce nebo do oficiálního sídla dané strany, přičemž oznámení nabývá účinnosti dnem uvedeným na potvrzení o doručení. Oznámení společnosti Oura budou zahrnovat kopii adresovanou: Oura, ATTN: Legal Department, 415 Kearny Street, San Francisco, CA 94108, California, United States.
V případě jakéhokoli rozporu mezi anglickou verzí a překlady v jiných jazycích bude rozhodující anglická verze, s výjimkou případů, kdy to vyžadují platné místní zákony.